inappropriato italština

nevhodný

Význam inappropriato význam

Co v italštině znamená inappropriato?

inappropriato přídavné jméno

— che non c'entra con quello che si dice o che si fa, inadatto ⋄ ragionamento inappropriato: che correla concetti disgiunti, che non concordano logicamente ⋄ linguaggio inappropriato: con termini volgari

Překlad inappropriato překlad

Jak z italštiny přeložit inappropriato?

inappropriato italština » čeština

nevhodný nešikovný neobratný nemotorný nehodící se

Příklady inappropriato příklady

Jak se v italštině používá inappropriato?

Citáty z filmových titulků

Lo so, è un nome decisamente inappropriato, e gliel'ho detto.

Ano, to jméno se k ní nehodí. Řekl jsem jí to.

C'e' qualcosa di piu' inappropriato?

Co horšího mohli vymyslet?

Lo trovo un po' inappropriato.

Není to poněkud nevhodné?

Venire qui è stato del tutto inappropriato!

To, že jsi přijel sem, je krajně nevhodné!

Gli altri giudicheranno questo funerale inappropriato?

Nebude se ostatním zdát taková slavnost nevhodná?

Credo sia inappropriato che questo consiglio faccia da giudice e giuria su questo argomento.

Myslím si, že nepřísluší této Radě rozhodovat v této věci.

Non si parlavano da quel suo inappropriato matrimonio.

Ale od jeho vstupu do nevhodného manželství spolu s otcem nemluvili.

Davvero, non ha alcun orgoglio inappropriato.

Vskutku, není vůbec povýšený.

E' inappropriato!

To je neskutečný!

Sarebbe inappropriato se chiedessi a Lee Janzen il suo autografo?

Vadilo by, kdybych si řekl Lee Janzenovi o podpis?

Non voglio dire niente d'inappropriato.

Nechci říct nic, co by ho bolelo. - To bude dobré.

Non e' concesso nessun comportamento inappropriato.

Ale žádné nepřístojné chování není dovoleno.

Inappropriato?

Nepřístojné?

No, inappropriato come scopare.

Ne. Nepřístojné jako šoustání.

Možná hledáte...