inapplicabile italština
nepoužitelný
Význam inapplicabile význam
Co v italštině znamená inapplicabile?
inapplicabile
Překlad inapplicabile překlad
Jak z italštiny přeložit inapplicabile?
Příklady inapplicabile příklady
Jak se v italštině používá inapplicabile?
Citáty z filmových titulků
Credo che sia del tutto inapplicabile.
Je nesmyslný.
Il contratto, semmai ce ne fosse stato uno, Vostro Onore, prevedeva il contributo di Eli per la corsa a deputato, non come governatore. Il che lo rende inapplicabile e invalidabile da entrambe le parti.
Ta smlouva, pokud nějaká vůbec byla, ctihodnosti, se týkala Eliho služeb při kandidatuře na státního poslance, nikoliv guvernéra, což ji dělá nevymahatelnou a anulovatelnou pro všechny strany.
Eli ha ottenuto la prestazione accordata, non puo' richiederne altre con un contratto inapplicabile. Contratto che consiste in una stretta di mano, come sostiene il richiedente.
Eli se zavázal k práci, která už skončila, ne pro budoucí práci na základě nevymahatelné smlouvy, která, mimochodem, jak navrhovatel tvrdí, byla jen podáním rukou.
Sì, ma è inapplicabile, tenente.
Je to nepoužitelné, pane.
E' una legge inapplicabile.
Nevymahatelné právo.
Noooooo. Perche', mi corregga se sbaglio, ma quell'intero documento e' totalmente inapplicabile.
Protože, a kdyžtak mě opravte, tenhle dokument je totálně nevymahatelnej.
E quello che ho scoperto e' che questo contratto e' inapplicabile.
A shledávám následující, tohle je nevymahatelná smlouva.
Inapplicabile. Non sono io a farle perdere tempo.
Já nejsem ta, kdo marní váš čas.
Dove la delocalizzazione e' inapplicabile, dev'essere trovata una soluzione piu' sensata.
Tam, kde je nepraktické přesidlování, je potřeba najít nějaké smysluplnější řešení.
E soprattutto totalmente inapplicabile.
A navíc. nerealizovatelná.
Totalmente inapplicabile?
Nerealizovatelná?
Solo la morte di Delaney. la rendera inapplicabile.
Zneplatní ji pouze Delaneyho smrt.
Questa regola dei 20 minuti. imposta da sorella Ursula è assolutamente inapplicabile.
Tenhle 20timinutový výnos, který nám vnutila sestra Ursula, je naprosto nerealistický.