incandescente italština

žhoucí, žhavící, zápalný

Význam incandescente význam

Co v italštině znamená incandescente?

incandescente

(fisica) tanto caldo da emettere luce propria  appassionato

Překlad incandescente překlad

Jak z italštiny přeložit incandescente?

incandescente italština » čeština

žhoucí žhavící zápalný rozžhavený ožehavý běloskvoucí

Příklady incandescente příklady

Jak se v italštině používá incandescente?

Citáty z filmových titulků

Io so solo che è enorme ed incandescente.
Je to veliké jako dům a celé rudé.
Quando e' stata trovata,era incandescente, come se fosse stata in una fornace.
Když jsem ho prvně našel, byl rozpálený do ruda, jako by byl v peci.
Qui tutto e' incandescente.
Všechno je to do ruda rozžhavené.
Vi accoppierete con sadici satanassi dal sesso incandescente!
Budete nucený obcovat s upírama a démonama, a taky kojit ďáblovy nechutný, hnusný, perverzní a nikdy neukojitelný choutky.
E poi, non aspirare finché la punta non diventa incandescente.
A teď nevdechuj, dokud se špička nerozhoří.
Tenete vivo il fuoco con dentro un ferro incandescente.
Nechte horet ohen a v nem kus rozpáleného železa.
Quassù a volte la situazione diventa incandescente.
Někdy to tady může být pěkně nebezpečné.
Io voglio tracciare, contro il firmamento un'incandescente palla di fuoco a testimonianza della nostra religiosità e devozione!
Já chci opsat dráhu po obloze jako zářivá ohnivá koule, jako důkaz naší zbožnosti a piety!
E' pieno di incenso incandescente.
Dobře, půjdu.
Basta! - La partita è incandescente!
No tak!
È stato come se. qualcuno mi avesse passato un ago incandescente nell'occhio.
Jako by. mi někdo propíchl oko rozžhavenou jehlou.
C'è molta tensione, la situazione è incandescente.
Útok začne!
I bordi sono smussati, forse era incandescente.
Okraje jsou tupé, ale mohlo to být rozžhavené do běla.
Dobbiamo volare così vicino al nucleo del sole che la nostra nave svilupperà una coda incandescente come una cometa.
Poletíme tak blízko rozžhavenému jádru slunce, že naše loď bude žhnout jako planoucí kometa.

Možná hledáte...