incolparsi italština
Význam incolparsi význam
Co v italštině znamená incolparsi?
incolparsi
Příklady incolparsi příklady
Jak se v italštině používá incolparsi?
Citáty z filmových titulků
Lo so che nelle terapie di coppia. si cerca di non incolparsi l'un l'altro, e lo dico sempre ai miei pazienti, sai, come se fosse semplicissimo!
Vím, že na terapii párů se nesnaží člověk nikoho vinit a tohle vždycky svým pacientům říkám, jako by to byla ta nejjednodušší věc.
Non puo' incolparsi, signore.
Nemůžete se z toho vinit, pane.
Senti. e' inutile incolparsi a vicenda.
Nemá smysl se vzájemně obviňovat.
Non deve incolparsi. E' stata una tragedia.
Neměl byste se obviňovat, byla to tragédie.
Giocare ad incolparsi e' da idioti.
Vzájemné obviňování je hra pitomečků.
Non e' il momento di incolparsi a vicenda!
Není čas hrát si na vzájemné obviňování!
Non puo' incolparsi per la malattia di sua madre.
Nemůžete se vinit za nemoc vaší matky.
Non ha senso incolparsi.
Dobře, nemá cenu na někoho házet vinu.
Evitando di incolparsi per cio' che e' successo.
Nebude se obviňovat z toho, co se stalo.
Rebecca ha passato tutta la sua vita a incolparsi perche' non riusciva a trovare il manufatto.
Rebecca se celý život obviňovala, že nedokázala najít ten artefakt.
La sto facendo ammalare. Non puo' incolparsi.
Nemůžete se obviňovat.
Travis, incolparsi per le azioni di qualcun altro e' ridicolo.
Travisi, obviňování sebe sama za něčí činy je směšné.
Dell'incolparsi per non averla salvata, distruggendosi.
Obviňování sebe sama už ji nezachrání, ničí to jen vás.
Ah, si', certo, voi state sempre. - Charlie, Marcy! Non e' il momento ne' il luogo adatto per incolparsi a vicenda.
Teď není čas na obviňování!