inconciliabile italština

neslučitelný

Význam inconciliabile význam

Co v italštině znamená inconciliabile?

inconciliabile přídavné jméno

— che non ha nessuna possibilitá di coesistenza — che non è compatibile

Překlad inconciliabile překlad

Jak z italštiny přeložit inconciliabile?

inconciliabile italština » čeština

neslučitelný nesmiřitelný

Příklady inconciliabile příklady

Jak se v italštině používá inconciliabile?

Citáty z filmových titulků

Ma richiamo la sua attenzione su un fatto: l'essere uscito senza la mia autorizzazione con mia figlia é stata una mancanza di correttezza inconciliabile con la sua divisa e non degna di un gentiluomo!

Upozorňuji vás, že jste se choval více jako necivilizovaný indián, než důstojník a gentleman, když jste vzal mou dceru na projížďku bez mého svolení.

Nella speranza di conciliare l'inconciliabile, si chiese aiuto al signor Flint, perché, a seguito di un pranzo per pochi intimi, orchestrasse una sorta di arbitrato.

Pozvali si pana Flinta, aby smířil, co bylo nesmiřitelné.

Per molti di loro quell'esperienza fu così atroce così totalmente inspiegabile e inconciliabile con la loro morale che la cancellarono letteralmente dalla memoria.

Pro mnohé byl tento zážitek tak strašlivý, tak naprosto nevysvětlitelný. a nesloučitelný s jejich morálkou, takže ho doslovně vymazali ze svých pamětí.

Možná hledáte...