istologico italština
histologický
Význam istologico význam
Co v italštině znamená istologico?
istologico
Překlad istologico překlad
Jak z italštiny přeložit istologico?
Příklady istologico příklady
Jak se v italštině používá istologico?
Citáty z filmových titulků
Fino a poco tempo fa, la diagnosi veniva fatta dopo l'esame istologico dell'organo asportato. Un po' come gettare il bebè con l'acqua del bagno.
A dříve byla diagnóza určována až po vyšetření odňatého orgánu, což lze přirovnat k situaci, kdy vylejete dítě z vaničky současně s vodou.
Serve un esame istologico...per vedere se l'ovaia è sana.
Chci udělat zmrazený řez. Zjistěte, jestli jde o životaschopný vaječník.
Bisturi. Non può saperlo senza l'esame istologico.
Bez histologie si nemůžete být jistý.
E' l'esame istologico, vero?
Jak to vypadá?
Oltre all'autopsia, vorrei che facesse una craniotomia e un esame istologico.
Chci, abyste v rámci pitvy otevřel lebku a provedl vyšetření dutiny lebeční.
Dottor Burke. Vuole il grado istologico e lo stadio o qualche altro test specifico?
Oh, Dr. Burku, chcete jen histologii a nebo něco speciálního?
Dr. Brennan, secondo l'esame istologico e quello del DNA, il pezzetto d'osso trovato nel collo di Warren Granger. appartiene ad un uomo caucasico, sui 35 anni.
Dr. Brennanová, podle vaší histologie a DNA kostní odštěpek nalezený v krku Warrena Grangerse - z muže Kavkazského typu kolem 35 let.
Sembra chiaramente la causa, ma aspetto il risultato dell'istologico per confermarlo.
Vypadá to na pravděpodobnou příčinu, ale čekám na histologii, aby to potvrdila.
Il rapporto dell'istologico era pulito.
Podle histologie byl čistý.
L'esame istologico ha confermato che le ustioni sono state causate da elettricita'.
Rozbor tkáně potvrdil elektrické popálení.
L'esame istologico. Ha mostrato che lei ha.
Zpráva z patologie ukázala, že máte rakovinné buňky na levém vaječníku.
Ho asportato dei campioni di tessuto per l'esame istologico.
Vyřízl jsem část masa jako vzorek tkáně.
Abbiamo un buon campione istologico del torso di Walter Barnett.
Máme dobré histologické vzorky z těla Waltera Barnetta.
L'esame istologico delle ferite ha rivelato che quelli sono bruciature, non punture.
Tkáňový rozbor těchto ran odhalil, že to jsou popáleniny, ne proraženiny.