kinematografie čeština
Překlad kinematografie italsky
Jak se italsky řekne kinematografie?
Příklady kinematografie italsky v příkladech
Jak přeložit kinematografie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chybějících 7 hodin bylo označeno za největší tragédii v historii kinematografie.
Ciò che andò perduto è considerato la più grande tragedia nella storia del cinema.
Restaurace filmu byla provedena v roce 1997 ve spolupráci nadace německé kinematografie a Taurus Filmu ve Spolkovém filmovém archívu.
Il restauro ebbe luogo nel 1997 grazie alla collaborazione della Stiftung Deutsche Kinemathek e Taurus Film nel Bundesarchiv-Filmarchiv.
Film vznikl za podpory Národního institutu umění a kinematografie Kubánské republiky.
CONSIDERANDO: che detto film è stato prodotto dall'ICAIC.
Buster Keaton, Jean Vigo, Marilyn Monroe, stejně jako všem dalším, kteří nějak přispěli k vývoji světové kinematografie od bratří Lumierů až po současnost.
Jean Vigo, Marilyn Monroe e a tutti quelli che hanno lavorato nel cinema dai fratelli Lumière fino a oggi.
Upřímně a ze srdce věřím, že tato vaše story bude největším příběhem v dějinách kinematografie.
Credo veramente e onestamente che questa sua storia sia la più grande storia nella storia del cinema.
Dámy a pánové, dnes tu máme lahůdku pro příznivce francouzské kinematografie.
Signori e signore, sono lieto di annunciare che abbiamo una sorpresa oggi per gli amanti del cinema francese.
Co je kinematografie?
Che cos'è il cinema?
Máš titul v oboru černošské kinematografie?
Sei laureata in cinematografia?
V dějinách kinematografie to byl nejstrmější vzestup ke slávě.
Nella storia del cinema, nessuna ascesa era stata più rapida della sua.
Kdo hraje v tomhle milníku kinematografie?
Chi c'è in questa pietra miliare cinematografica?
Jeho ani jeho přátele kinematografie nezajímá.
A loro non interessa il cinematografo.
Poslouchej, mami, jakým lepším způsobem můžeš přivítat svoji třicítku než trochou jihokorejské kinematografie?
Dai, Mamma, quale modo migliore di salutare i trenta che un po' di shock cinema coreano?
A, pane Schmeare, píšu esej o historii kinematografie, a zajímalo by mě - Točíte tolik špatných filmů najednou jako součást spiknutí k ovládnutí světa?
Ehm, signor De' Inutilis, sto scrivendo un pezzo sulla storia del cinema, e mi chiedevo, ehm, sta facendo tanti brutti film in una volta come parte di qualche piano diabolico per dominare il mondo?
Diego Armando Maradona ze světa kinematografie!
Diego Armando Maradona, dal mondo del cinema!