kirk čeština

Příklady kirk italsky v příkladech

Jak přeložit kirk do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Výpravu navrhli Mark Lee Kirk a Al Fields.

Mark-Lee Kurt disegnò le scene. Al Fields le arredò.

Dozvěděl jsem se, že titulní roli hraje Kirk Vilb.

Credo che Kirk Vilb interpreti il ruolo principale.

Byli jsme nadšeni a poctění, když Kirk přislíbil, že zahraje roli poručíka Scotta, protože hvězda jeho velikosti si může vybírat, ale tentokrát si přečetl titul a prostě zajásal.

Eravamo entusiasti e onorati quando Kirk ha accettato il ruolo del Capitano Scott. Perché una star della sua portata può permettersi di scegliere ma ha letto il titolo e non ci ha pensato su.

Admirál Kirk!

Ammiraglio Kirk!

Hvězdná flotilo, tady Kirk.

Flotta Stellare, qui Kirk.

Kapitán Kirk mi krajně důvěřuje.

Il capitano Kirk ha grande fiducia in me.

Vy jste entita Kirk, budete mi pomáhat.

Tu sei l'unità Kirk. Tu mi assisterai.

Tady Kirk.

Qui Kirk.

Jim Kirk byl všechno možné, ale nikdy nebyl skautský kluk!

Jim Kirk è stato molte cose, ma non è mai stato un boy scout!

To, co vidíte, je vše, co zbylo z lodi a posádky Botanického zálivu, kterou zde vysadil před 15 lety kapitán James T. Kirk.

Quello che vedete è tutto ciò che resta dell'equipaggio del Botany Bay abbandonato qui 15 anni fa dal capitano James T. Kirk.

Nikdy vám neřekl, jak. admirál Kirk poslal nás 70 do exilu na tuhle neúrodnou hromadu písku a k životu nám mělo stačit jen to, co bylo v těch lodích?

Mai raccontato come. l'ammiraglio Kirk mandò 70 di noi in esilio su questo cumulo di sabbia sterile, con solo il contenuto di questo cargo per sostentarci?

Admirál Kirk. se nikdy ani neobtěžoval se přesvědčit, jak nám to tady jde.

L'ammiraglio Kirk. non si è mai preoccupato di controllare come stavamo.

Kapitán Kirk byl vaším hostitelem!

Il capitano Kirk la ospitava!

Kapitán Kirk dělal jen svou povinnost.

Il capitano Kirk stava solo facendo il suo dovere.

Možná hledáte...