klinický čeština
Překlad klinický italsky
Jak se italsky řekne klinický?
klinický čeština » italština
Příklady klinický italsky v příkladech
Jak přeložit klinický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jaký obor? Klinický?
Psicologia clinica?
Tento termín nemá vůbec žádný klinický význam. - Používá se mezi lékaři, když.
E' un'espressione priva di significato. l medici la usano.
Jackie, ty bys byl adept na klinický testy.
Jackie, potresti partecipare a qualche sperimentazione clinica.
Štěstí je nejlepší zástěrka klinický deprese.
La felicità è il miglior alibi per una depressione. Ti ha detto di essere depresso?
Zapomínáš,že jsem klinický pozorovatel lidských postav?
Dimentichi che sono un clinico osservatore del carnevale umano.
Nejsem klinický lékař.
Be' io non sono un clinico.
Jsem klinický psycholog.
Sono uno psicologo.
Je jistý klinický pokus, studia průběhu počátečního stádia Alzheimera.
C'e' un trial che studia la progressione dell'Alzheimer precoce.
Můj první den. Můj klinický pokus.
Oggi e' il primo giorno del mio test clinico.
Víš, nikoho nezajímá tvůj klinický pokus, ani tvoji nemocní, moc nemocní pacienti na smrtelné posteli, kteří by beztak raději umřeli.
Sai, a nessuno interessa del tuo test clinico o dei tuoi poveri, poveri malati terminali, che probabilmente preferirebbero morire in pace.
Cristino, na třpytící se pager nemám ani pomyšlení, protože mi dnes začíná můj klinický pokus.
Oh, Cristina, non penso nemmeno al mio cercapersone coi brillantini, - perche' il mio test clinico inizia oggi.
No, jestli tě to potěší, tak spolu právě provádíme klinický pokus.
Beh, stiamo facendo un test clinico insieme, se questo ti fa stare meglio.
Dnes k nám přijde náš pátý pacient na klinický pokus a u těch prvních čtyřech, jsme se sice hodně naučili, ale ani jednoho nezachránili, což já rozhodně chci, takže mě nemůžou rozptylovat věci, jako jsou jazyky.
Beh, oggi abbiamo il quinto paziente dei test clinici. Dai primi 4 abbiamo imparato molto ma non ne abbiamo salvato nessuno. E io vorrei davvero salvarne uno, quindi non posso essere distratta da cose come la lingua.
Roger Kane, klinický psychiatr a vedoucí psychologického oddělení na Wolfbridgeské klinice.
Psichiatra e capo del Dipartimento psicologico di Wolfbridge.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důkazy také naznačují, že nemocnice si vedou lépe a vykazují nižší úmrtnost, pokud má větší počet manažerů až po úroveň správní rady klinický výcvik.
Secondo questo studio, gli ospedali registrerebbero performance migliori e un tasso di mortalità inferiore quando gran parte dei dirigenti fino a livello del board hanno una formazione clinica.