klinický čeština
Překlad klinický spanělsky
Jak se spanělsky řekne klinický?
Příklady klinický spanělsky v příkladech
Jak přeložit klinický do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zřídka se to změní v klinický případ. Koneckonců, opakující se sny jsou poměrně časté.
Los sueños repetitivos son muy corrientes.
Ano, změním. - Tady slovutný klinický lékař Bergman Valadier.
Habla el ilústre médico Bergman-Baladier.
Musí zůstat nedotčený, nezaujatý, klinický, objektivní.
Debe permanecer intocable, imparcial, científico, objetivo.
Tento termín nemá vůbec žádný klinický význam.
Es un término que no tiene ningún significado clínico.
Chce to klinický přístup.
Nada es atribuible a nuestra reciente operación del aneurisma de aorta.
Klinický výzkum.
Investigadores clínicos.
Mmm! Když musíte užít takový klinický termín.
Si uno debe usar el término clínico.
Jackie, ty bys byl adept na klinický testy.
A ti podrían someterte a pruebas clínicas.
Klinický název je oligodendroglioma.
El término clínico es oligodendroglioma.
Jsem Dr. Posner, klinický asistent na onkologickém oddělení. a pracuji s Dr. Kelekianom.
Soy el Dr. Posner, miembro del área de oncología. trabajo con el Dr. Kelekian.
Uprchlík. a klinický psychopat. S Grissomem jsme ji dostali za mříže.
Una fugitiva y psicópata clínica que Grissom y yo encerramos.
Štěstí je nejlepší zástěrka klinický deprese. Cože?
La felicidad es la mejor coartada para la depresión.
Klinický psycholog.
Un clínico psicólogo.
Jmenuje se Tony Hill, klinický psycholog. Požádala jsem ho, aby se podíval na poslední případ.
Si, bueno, su nombre es Tony Hill, psicólogo clínico.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důkazy také naznačují, že nemocnice si vedou lépe a vykazují nižší úmrtnost, pokud má větší počet manažerů až po úroveň správní rady klinický výcvik.
La evidencia también sugiere que los hospitales se desempeños superiores, y que tienen tasas de mortalidad más bajas, cuando una mayor cantidad de sus ejecutivos, incluyendo los que se encuentran en su junta directiva, recibieron formación clínica.
Když jsem se v osmdesátých letech coby klinický psycholog vzdělával na americké univerzitě s dobrým jménem, o neurovědách se mluvilo jen málo.
Cuando me formé como sicólogo clínico en los años 80 en una universidad estadounidense bien conocida, se hacía poca mención a la neurociencia.