koťátko čeština

Příklady koťátko italsky v příkladech

Jak přeložit koťátko do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Není miláček? Jako koťátko.
Si è affezionato proprio come un gattino!
Je krotkej jako koťátko.
Bene.
Krotkej jako koťátko?
È dolce come un gattino.
Tak, koťátko.
Micio, micio, micio, micio.
Pojď, koťátko.
Vieni qui! Micio, micio, micio.
Koťátko, chudáček.
Un gattino.
Můžu vaše koťátko adoptovat?
Posso adottare il gattino?
Kočka má koťátko.
Il Gatto ha una nuova micetta.
Ale říkáme jí Koťátko.
Si chiama Catherine, ma la chiamiamo tutti Kitty Kins.
Nebyl tam žádný dopis, koťátko.
Non c'era nessuna lettera, tesorino.
Jak se cítíš, koťátko?
Come stai adesso, tesorino?
Poslyš, koťátko, tyhle nesmysly ohledně Paula už musí přestat. Chce pro tebe jen to nejlepší.
Paul cerca solo di fare ciò che è meglio per te.
Koťátko, teď půjdu a objednám ti tu zmrzlinu, ano?
Senti, tesorino, vado a ordinare il gelato. Va bene?
Ano, samozřejmě, koťátko. Samozřejmě se tam dostane.
Certo, tesorino, certo.