lampadina italština

žárovka

Význam lampadina význam

Co v italštině znamená lampadina?

lampadina

diminutivo di lampada (tecnologia) (elettrotecnica) (ingegneria) dispositivo elettrico di vario tipo progettato per produrre luce composto da una parte in vetro o altri materiali che si illumina  dispositivo elettrico

Překlad lampadina překlad

Jak z italštiny přeložit lampadina?

lampadina italština » čeština

žárovka svítilnička svítilna lampička lampa kahánek baterka

Příklady lampadina příklady

Jak se v italštině používá lampadina?

Citáty z filmových titulků

Si è bruciata la lampadina in camera mia.
Já, no. v mém pokoji praskla žárovka.
La metta sulla lampadina. Le dispiace?
Dáte ho na žárovku?
Arrivi e annaffi la casa con cipria e profumo e metti una lanterna di carta sulla lampadina.
Přijdeš si sem a prášíš tady pudrem a stříkáš parfém a strkáš na žárovku lampión.
Dovrò prenderti una lampadina.
Musím vám přinést žárovku.
La luce. Una semplice lampadina, ma per quattro settimane. sarà il nostro sole, la nostra luna, le nostre stelle.
Obyčejná žárovka, ale po příští čtyři týdny. bude naším Sluncem, Měsícem i hvězdami.
Perché non c'è più la lampadina!
Protože tu už není žárovka.
Odio vedere l'ombra della lampadina che pende dal soffitto in quel modo.
Takže zase v jedný posteli. Nemohla bych bejt bez tebe ani minutu.
Forse è la lampadina.
Možná je to žárovka.
E' come volare dentro una lampadina.
Jako bychom létali v žárovce.
È molto chiaro. Bene! Questo pulsante sarà collegato, mediante un filo, a una lampadina rossa che Bertrand appenderà nella nostra camera.
Poplašné zařízení bude spojeno s červenou lampičkou, kterou zavěsí do našeho pokoje.
Quando Fantomas le apparirà davanti lei schiaccerà il pulsante, La lampadina rossa si accenderà e io. Dov'è la mia rivoltella?
Až se objeví Fantomas, stisknete tlačítko, lampička se rozsvítí, a máme ho!
Era danneggiato, ma Janek l'ha rifatto tutto nuovo, compresa la lampadina.
Bylo ale poškozené, Janek tam dělal všechno nové, lampičku.
E' bruciata la lampadina.
Praskla žárovka.
E' stata quasi più dura che inventare la lampadina!
To je pomalu víc, než kdybych, člověče, vynalez tu žárovku.

Možná hledáte...