kapalina čeština
Překlad kapalina italsky
Jak se italsky řekne kapalina?
Příklady kapalina italsky v příkladech
Jak přeložit kapalina do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta kapalina by měla přetéct. pokud mě miluješ.
Se mi ama, il liquido deve passare dall'altra parte.
Prosakuje tam kapalina.
C'è del liquido.
Kapalina? Tam by neměla být žádná kapalina.
Non dovrebbe esserci nessun liquido.
Kapalina? Tam by neměla být žádná kapalina.
Non dovrebbe esserci nessun liquido.
Kapalina se rychle rozloží a tato akce bude tak intenzivní, že velké množství světla.
Il liquido si decomporrà rapidamente e la reazione sarà talmente violenta che una grossa quantità di luce.
Srdce je větší, asi kapalina v perikardu.
II suo cuore sembra ingrossato, potrebbe essere fluido nella sacca pericardiaca.
Žádná krev nebo jiná kapalina, ale je tu spopa něčeho čeho jsme si minule nevšimli - organické rezidium.
Nessuna traccia di sangue o fluido, ma c'è un'impronta di residuo organico.
Kapalinami nazýváme ty látky, kde ideální kapalina se táhne jako slina, vyznačuje se průzračností a nelepí se.
Chiamiamo liquidi i corpi Il fluido perfetto, come la saliva, si distingue per la trasparenza e l'assenza di viscosità.
Děkuji. Víte, sebeúcta se něco jako brzdová kapalina v autě.
Come sapete, l'autostima e' un po' come il liquido dei freni della vostra macchina.
To je převodová kapalina!
Quello e' il liquido della trasmissione.
Víte, když buňka zmrzne, změní se její kapalina v ledové krystaly, které buňku pak doslova roztrhají.
Congelando una cellula, la sua umidità si trasforma in ghiaccio che disintegra la cellula dall'interno.
Pane, víte, že vám rychle uniká chladicí kapalina?
Signore, lo sa che perde liquido refrigerante ad un ritmo allarmante?
Před mnoha staletími objevili Arakasané trhlinu. ve vesmírném pletivu, z níž vytékala kapalina. se schopností dávat nesmrtelnost.
Molti secoli fa gli Arakaciani scoprirono un antico strappo nel tessuto dell'universo da cui scorreva un liquido capace di donare l'immortalità.
Původní kapalina z meteoru.
Il materiale liquido originale all'interno del meteorite.