loggione italština

galérie

Význam loggione význam

Co v italštině znamená loggione?

— teatro

Jak z italštiny přeložit loggione?

galérie

Jak se v italštině používá loggione?

Ecco qui, loggione A, Teatro Her Majesty, L'Ultimo dei Dandy.

Divadlo Jejího veličenstva. The Last Of The Dandies.

Erano di loggione però.

Nebyls patřičně oblečený.

Vedo già Tony che darà uno dei suoi grandi spettacoli nell'irrefrenabile entusiasmo del loggione.

Tony předvede další brilantní výstup a spasí krásku v nesnázích.

Aspettate. il Grand Guignol fa un po' più di cento posti in platea e una sessantina in loggione, fanno duecento posti.

V Grand Guignol je přes 100 míst v parteru a 60 na balkonech, to je asi 200.

Quando ho preso posto nel loggione l'opera era ormai all'ultimo atto.

Když jsem zasedla na galerii, opera vstupovala do posledního dějství.

Il loggione e' off-limits.

V galerii je plno.

Si', dentro, fuori, nel salone, sul loggione. - Nel caveau?

Jo, uvnitř, venku, na chodbách, v hale.

Nessuna osservazione perspicace dal loggione?

Co, žádné trefné hlášky z publika?

Ho individuato quelli dei servizi segreti, sono sul loggione.

Všimla jsem si na balkóně chlapa z tajný služby.

E' sul loggione! Soggetto in vista.

Vidíme subjekt.

Scusa. Niente commenti dal loggione, lo so.

Promiň, žádné komentáře z bidýlka.