longevità italština

dlouhověkost

Význam longevità význam

Co v italštině znamená longevità?

— (fisiologia) (medicina) capacità di un organismo di vivere oltre un limite medio di tempo

Jak z italštiny přeložit longevità?

dlouhověkost délka života dlouhý život dlouhý věk

Jak se v italštině používá longevità?

La longevità ha il proprio posto. Però adesso non sono preoccupato di questo.

Dlouhověkost má své místo, ale to mě teď netrápí.

Longevità.

Na dlouhověkost.

Come Cittadini in guardia, la resistenza e la longevità saranno elementi fondamentali.

Pro občanskou patrolu. jsou odolnost a výdrž velmi důležité.

Giusto, che restino accese giorno e notte, in segno di longevità.

Ano, ve dne v noci. Jako symbol života.

Sì, significa longevità.

Ano, to znamená dlouhověkost.

Mostri una mano ferma. segno di longevità.

Ukazuje to vaši jistou ruku. Je to známka dlouhověkosti.

Da supervisore medico in un penitenziario di massima sicurezza usava i prigionieri per i suoi esperimenti sulla longevità cellulare.

A jako lékařský supervizor v káznici se zvýšenou ostrahou zneužíval vězně na své ilegální experimenty s buněčnou dlouhověkosti.

Hai promesso a Buddha che avresti aiutato il Monaco della Longevità ad ottenere le scritture nell'ovest.

Slíbil jsi Nejvyššímu Buddhovi, že pomůžeš přinést Tripitakovi ze Západního ráje posvátná písma.

Stai aspettando il Monaco della Longevità. Vuoi mangiare la sua carne.

Čekáš tu na Tripitaku, aby ses najedla jeho masa a zajistila si tím nesmrtelnost.

Allora, tutti i demoni intorno alla Montagna delle Dita, vorranno la carne del Monaco della Longevità.

Potom by se hordy démonů shromáždili u hory Pěti prstů a žebrali o kousíček Tripitakova masa.

Il Monaco della Longevità e Monkey King si incontreranno qui.

Má se tady setkat Tripitaka s Opičím králem.

Abbiamo trovato finalmente il Monaco della Longevità.

Konečně jsme našli Tripitakovu stopu.

Quei demoni stanno aspettando il Monaco della Longevità.

Ti démoni tady společně čekají na Tripitaku.

Il Monaco della Longevità?

Na Tripitaku?

Se dovessero esercitare ulteriore pressione sulla Grecia obbligandola ad uscire dall'euro il mondo non crederà più alla longevità della moneta unica.

Budou-li na svých požadavcích trvat a doženou Řecko k odchodu z eurozóny, svět už nikdy neuvěří v dlouhověkost eura.

E un segno di prosperità si suppone significhi buona salute e longevità.

Známkou prosperity přitom mají být dobré zdraví a dlouhověkost.

Il risultante rapporto tra Silicon Valley e Washington DC è notevole per longevità e profondità.

Výsledný vztah mezi Silicon Valley a Washingtonem je pozoruhodný svým dlouhým trváním i hloubkou.