dlouhověkost čeština
Překlad dlouhověkost italsky
Jak se italsky řekne dlouhověkost?
dlouhověkost čeština » italština
Příklady dlouhověkost italsky v příkladech
Jak přeložit dlouhověkost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dlouhověkost má své místo, ale to mě teď netrápí.
La longevità ha il proprio posto. Però adesso non sono preoccupato di questo.
Dlouhověkost Jeho Veličenstvu.
Lunga vita a Sua Maestà!
Na dlouhověkost.
Longevità.
Ano, to znamená dlouhověkost.
Sì, significa longevità.
Víte, dlouhověkost má dvojí ostří.
Vede, una lunga vita è una strana cosa.
Naoplátku poskytuje sílu. dlouhověkost a ochranu.
In cambio, ci fornisce energia longevità, protezione.
Myslím, že naše zdraví a dlouhověkost více než vyvažují osobní svobodu. Ty ne, synu?
Ma la salute e la longevità valgono più della libertà personale, vero?
Dlouhověkost se přeceňuje.
Vivere a lungo e' sopravvalutato. Cosa?
Klíč na dlouhověkost.
Il segreto per una vita lunga.
Mým darem je dlouhověkost.
A me e' stata donata la longevita'.
Tady nebeští vyslanci společně oslavovali svoji dlouhověkost a pili elixír nesmrtelnosti.
I ministri celestiali celebrano la loro longevità. e bevono l'elisir dell'immortalità.
Zajišťují dlouhověkost.
Si occupano di longevita'.
Momentální teorie naznačují, že jeho dlouhověkost je spojena s torchwoodským centrem.
Le teorie correnti suggeriscono che la sua longevita' sia collegata in qualche modo con l'Hub di Torchwood.
Chtěla jsem najít lék na mou dlouhověkost.
Volevo trovare una cura per la mia longevita'.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Budou-li na svých požadavcích trvat a doženou Řecko k odchodu z eurozóny, svět už nikdy neuvěří v dlouhověkost eura.
Se dovessero esercitare ulteriore pressione sulla Grecia obbligandola ad uscire dall'euro il mondo non crederà più alla longevità della moneta unica.
Známkou prosperity přitom mají být dobré zdraví a dlouhověkost.
E un segno di prosperità si suppone significhi buona salute e longevità.