lunatico italština

vrtošivý, náladový, bláznivý

Význam lunatico význam

Co v italštině znamená lunatico?

lunatico přídavné jméno

— (obsoleto) di chi è affetto da crisi di epilessia; per estensione, essendo l'accesso di epilessia equiparato a una forma di possessione diabolica, di follia o di demenza episodiche, pazzo, invasato ciclicamente — di umore assai mutevole:

Překlad lunatico překlad

Jak z italštiny přeložit lunatico?

lunatico italština » čeština

vrtošivý náladový bláznivý

Příklady lunatico příklady

Jak se v italštině používá lunatico?

Citáty z filmových titulků

È solo un lunatico in fuga.

Byl to jen uprchlý blázen.

Non voglio avere un altro lunatico in famiglia.

Nechci mít v rodině dalšího blázna, už je jich dost.

Allora, signor Lunatico, a cosa pensi?

Pane Náladový, na co myslíte?

È un miracolo che quel lunatico non ti abbia ucciso.

Je to zázrak, že vás ten šílenec nezabil.

Almeno i giornali non mi daranno più del lunatico.

Teď mne snad noviny přestanou označovat za blázna.

Niente, è lunatico.

Proč se tak naštval? Musel se zbláznit.

Sei un lunatico.

Mluvíš jako blázen.

Ti sembrerò lunatico, ma non sono pazzo!

Asi vypadám jak blázen, ale nezbláznil jsem se!

Non avevo idea che quel lunatico fosse coinvolto in tutto questo. che avesse concepito un piano ambiguo mentre con me recitava la parte del santo.

A to jsem ještě netušil, že tenhle povedený kousek má na svědomí náš Měsíčňánek, který se tvářil jako by se nechumelilo.

E la colpa è di quel lunatico! Sarà giudicato e condannato.

Ten muž bude souzen a odsouzen.

Beh, un po' lunatico.

Trochu mrzout.

Questo è un ragazzino scervellato, un lunatico.

Dá ti vše, oč žádáš. Má nejdražší.

Quel lunatico ha cercato di uccidermi.

Ten šílenec se mě pokusil zabít.

Lunatico!

Dale!

Možná hledáte...