náladový čeština
Překlad náladový italsky
Jak se italsky řekne náladový?
náladový čeština » italština
Příklady náladový italsky v příkladech
Jak přeložit náladový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejte, jak je náladový. Jo?
È ipersensibile.
Pane Náladový, na co myslíte?
Allora, signor Lunatico, a cosa pensi?
Paní Dietrichsonová, nebyl váš muž v poslední době náladový nebo v depresi?
Ultimamente suo marito era di malumore o depresso?
Je náladový.
È capriccioso.
Tyhle holky jsou občas náladový.
Questi affarini sono un po' suscettibili, a volte.
Jsi náladový, arogantní, umíněný, iracionální.
Cosa?
Ten chorobně náladový násilník mám být já?
Allora, quel tizio ciclotimico e violento sono io?
Ve svém světe, nemluvící o pocitech, náladový.
Vivi in un mondo tutto tuo, non ti spieghi, sei lunatico.
Bývá náladový.
Non lo so. E' un po' lunatico ultimamente.
Ale, však víš, jaký jsou ženský náladový.
Lo sai quanto sono volubili le donne.
Je náladový. Nebude lehké ho zkrotit.
Non sarà un cavallo facile da addomesticare.
Ale ty jsi náladový pistolník, který tasí zbraň, jen když musí.
Invece sei il pistolero imbronciato che estrae la pistola solo quando deve.
Vyslanec Byleth je náladový a hrubý.
L'ambasciatore Byleth è esigente, lunatico e maleducato.
Od té chvíle, co jsi přišel si náladový, zamlklý a nezdvořilý.
Da quando sei Venuto a bordo, sei stato lunatico e imbronciato.