náladový čeština

Překlad náladový anglicky

Jak se anglicky řekne náladový?

moody temperamental whimsical wayward vagarious flighty capricious arbitrary

Doporučujeme

Jak přeložit náladový do angličtiny?

Podívejte, jak je náladový.

Look, he's temperamental.

Pane Náladový, na co myslíte?

Mr. Moody, what are you thinking about?

Paní Dietrichsonová, nebyl váš muž v poslední době náladový nebo v depresi?

Had your husband been depressed or moody lately, Mrs. Dietrichson?

Věděl jsem, že je náladový, ale nikdy se takhle nechoval.

And I thought I knew all his moods. I've never seen him drive the ship so hard.

Nebuď zase náladový!

Now don't start getting moody again!

Je náladový.

It's temperamental.

Je hrozně náladový.

He's as changeable as a prairie fire.

Viděla jsem vás všechny ty měsíce, jak se stáváte více a více náladový a zahořklý.

I've watched you all these months letting yourself get more and more moody and bitter.

Ne, ale ona je velmi podivné, velmi náladový.

No, but she is very strange, very moody.

Je náladový, co?

He's a moody guv, ain't he?

Ten zámek je trochu náladový.

The lock is temperamental.

Ne, jen náladový.

No, just temperamental.

Tyhle holky jsou občas náladový.

Well, these babies are a little temperamental sometimes.

Jsi náladový, arogantní, umíněný, iracionální.

What?

Doporučujeme