nárazový čeština

Překlad nárazový italsky

Jak se italsky řekne nárazový?

pressante

Jak přeložit nárazový do italštiny?

Nárazový vítr u špičky a oheň uhašen.

Wínd shear a prora, l'incendio è circoscritto.

Tam kde většinou sedávám je průvan, něco jako sestupný nárazový vítr.

C'e' un brutto spiffero dove mi siedo di solito, una specie di raffiche dal basso.

Osborn řekl že měl ráno nárazový proud.

Osborn ha detto di aver avuto degli aumenti di potenza questa mattina.

Tohle je infrazvukový nárazový senzor.

Questo e' un sensore subsonico a impatto.

Jestli během teplé zimy zahalí oblaka slunce, pak podél řeky Jang-tze bude vítr nárazový.

Se durante un caldo inverno le nuvole avvolgono il sole,.allora lungo il Fiume Yangtze soffierà un vento fuori stagione.

Co myslíš tím nárazový?

Cosa vuol dire fuori stagione?

Tohle jsem si myslela, ale provozní inženýr říkal, že pokud tady byl nárazový proud.

E' quello che ho pensato, ma l'ingegnere ha detto che c'e' stato un sovraccarico.

Ještě se prohledávají trosky, ale vyšetřovatelé si myslí, že to byl - nějaký nárazový granát.

Stanno ancora setacciando i detriti, ma gli investigatori pensano a una specie di granata a concussione.

Vypadá to na další nárazový granát.

Sembra un'altra granata a concussione.

Vznikne nárazový proud, jaký tahle planeta ještě nezažila.

Assisteremo alla madre e il padre di tutti i sovraccarichi di corrente!

Tenhle nárazový štítek zaznamenával jeho odpaly.

Questo punto d'impatto contraddistingueva i suoi tiri.

Nárazový oblek.

Tuta da impatto.

Jen pár malých dodělávek, nahradit nárazový kryt dveří a kryty vypínačů.

Manca solo qualche ritocchino, tipo sostituire le cerniere e le placche degli interruttori.

Žebřík byl velmi vysoký a vítr byl v ten den nárazový.

Cioè, la scala era troppo alta - e c'era molto vento quel giorno.