mammografia italština
mamografie
Význam mammografia význam
Co v italštině znamená mammografia?
mammografia
Překlad mammografia překlad
Jak z italštiny přeložit mammografia?
mammografia italština » čeština
Příklady mammografia příklady
Jak se v italštině používá mammografia?
Citáty z filmových titulků
Gira sul canale nove. Fanno vedere la mammografia!
Koukni na kanál 9, Jsou tam vyšetření prsu.
So che non dovresti, ma purtroppo al nostro dottor T non entra in testa. Ma io ho già fatto l'ecografia, la mammografia e tutto il resto.
Prsa už jsem si vyšetřila sama.
Dalla mammografia risulta che è circoscritto, il che è un buon segno.
Byl jsem odmítnut někým, o koho jsem neměl zájem.
Le dispiacerebbe spiegarmi perche' ha aspettato cinque anni tra una mammografia e l'altra?
Mohla byste mi vysvětlit proč jste čekala pět let. na prohlídku prsu?
La risonanza e la mammografia hanno mostrato solo qualche calcificazione benigna.
Rezonance a mamogram ukázaly jen pár kalcifikací.
La mammografia non e' niente per cui essere nervose.
Kvůli mamogramu nemusíte být nervózní.
Ho trovato il tuo indirizzo sulle carte della mammografia, e sono passata.
Vaši adresu jsem našla v papírech z mammografu.
Devo fare una mammografia.
Jdu na vaginální prohlídku.
Perchè allattando al seno non poteva fare una mammografia.
Protože jestli kojí, nemohla být na mamografu.
Diamine, Edie, andiamo a bere qualcosa o a fare una mammografia?
Všechno nejlepší. Bože, Edie, jdeme se napít nebo na mamogram?
Si', se stessi facendo una mammografia.
Kdybys mi chtěla udělat mamogram.
Io detesto la frutta e la verdura e i vostri omega.3 e i tapis roulant e l'elettrocardiogramma e la mammografia e la risonanza pelvica e, oh mio dio, la colonscopia!
Nenávidím pitomé ovoce a zeleninu. A vaše omega-3 a šlapadlo a kardiogram a mamogram a pánevní sonogram a panebože, kolonoskopie!
E' come se questo vestito mi stesse facendo una mammografia.
V těch šatech se cítím jako na mamogramu.
Alla fine ho fatto la mammografia solo per zittirla.
Musela jsem jít na mamogram, abych ji umlčela.