mamma italština

máma, maminka

Význam mamma význam

Co v italštině znamená mamma?

mamma podstatné jméno

— modo affettuoso per indicare una madre ⋄ oggi mio figlio ha chiamato sua madre mamma per la prima volta ⋄ è una brava mamma

mamma interjection

— (familiare) anche "...mamma mia!", per qualcosa di buono e/o il bene del quale si è consapevoli; altrimenti, anche "Oh, mamma...", indica stupore o addirittura paura

Překlad mamma překlad

Jak z italštiny přeložit mamma?

mamma italština » čeština

máma maminka matka mamka mamička struk prsní žláza prs mutra mléčná žláza matinka mamá bradavka

Mamma italština » čeština

máma

Příklady mamma příklady

Jak se v italštině používá mamma?

Jednoduché věty

Mi hai ammazzato la mamma.

Zabil jsi mi matku.

Comprami una tartaruga, mamma, comprami per favore una tartaruga!

Kup mi želvu, maminko, kup mi prosím želvu!

Citáty z filmových titulků

Grazie mamma.

Díky mami.

Non e' tua mamma.

Není to tvoje máma.

Lo so, ma le bimbe mi hanno fatto promettere di darlo alla persona che ha aiutato la loro mamma a guarire.

Vím. Musela jsem holkám slíbit, že to dám tomu, - kdo pomohl jejich mamince.

Oh, Jas, la mamma ci aspetta per l'assaggio delle torte.

Jas, musíme se sejít s mámou na ochutnávání dortů.

Mamma. ti spiace? Siamo occupati.

Mami. mohla bys?

Mamma, ti devo parlare di una cosa.

Mami, je tu něco, o čem si s tebou chci promluvit.

Scordatelo che domani venga al Mary Hart SweetHart show, perché abbiamo solo due biglietti e avevo già pensato di dare la pentola a cottura lenta a mia mamma per Natale.

Ani chvilku nepřemýšlej nad tím, že by s náma šla zítra na SweetHarts Mary Hartové protože máme jenom dva lístky. A už jsem naplánovala, že dám ten hlíněný hrnec mámě k Vánocům?

La migliore mamma del mondo.

Nejlepší máma na světě.

Lo sai che farei di tutto per te, mamma.

Víš, že bych pro tebe udělal cokoliv, mami. Já vím.

Tua mamma mi ha rubato il ragazzo.

Tvoje máma mi ukradla přítele.

Mamma, basta!

Mami, dost!

Ehi, mamma, guarda.

Hej, mami, sleduj tohle.

Mamma! Jerome ha trovato il nido di un uccello!

Jerome našel ptačí hnízdo!

Puoi interrogarmi in francese, mamma?

Vyzkoušíš mě z francouzštiny, mami?

Možná hledáte...