máma čeština

Překlad máma italsky

Jak se italsky řekne máma?

mamma madre mammina mammà Mamma

Jak přeložit máma do italštiny?

Není to tvoje máma.

Non e' tua mamma.

Tak mě nech.. Jen se ujistím, že mi na to odpověděla Joshova máma.

Allora daro' la conferma alla madre di Josh.

Věděla jsem, že je tvoje máma rychlá, ale ona opravdu udělala nůžky přes turnikety metra.

Sapevo che tua madre era veloce, ma ha saltato i tornelli della metro con una sforbiciata.

Nejlepší máma na světě.

La migliore mamma del mondo.

Tvoje máma mi ukradla přítele.

Tua mamma mi ha rubato il ragazzo.

Moje máma říkala, že se stavila na koledu.

Mia madre ha detto che sarebbe passata.

Pak mi moje máma řekla, že si Carrie bude brát černocha.

Fu mia madre a dirmi che Carrie avrebbe sposato un uomo di colore.

Myslím, že vám možná máma řekla, ať zůstanete jenom na ulici ke hraní, kde je bezpečno.

Penso che vostra madre vi abbia detto di giocare nell'area pedonale, che è sicura.

Narodil se minulý týden a má světle hnědou kůži jako my, protože naše máma je z Poplaru a náš táta z Jamajky.

E' nato la settimana scorsa, e ha la pelle marrone chiaro, come noi, perché la nostra mamma è di Poplar e il nostro papà è della Jamaica.

Každý vypadá trochu jako jeho máma a trochu jako jeho táta.

Tutti assomigliano un po' alla mamma e un po' al papà.

Moje máma čeká venku, a zaparkovala v červené zóně.

Mia madre sta aspettando fuori ed e' in sosta vietata.

Moje máma je také v červené zóně.

Anche mia madre e' in divieto di sosta.

Když jsem byla mladá a máma. Dokonce i když jsme měli Reggieho a já jsem mu dělala mámu.

Quand'ero giovane e una mamma e. anche quando avevamo Reggie e sono diventata come una mamma per lui.

Když vám máma dá citróny.

Quando la mamma ti da limoni.