mamma švédština

máma, maminka

Význam mamma význam

Co v švédštině znamená mamma?

mamma podstatné jméno

— kvinnlig förälder

Překlad mamma překlad

Jak z švédštiny přeložit mamma?

mamma švédština » čeština

máma maminka matka mamka mamička mutra máti arch. mateř

Příklady mamma příklady

Jak se v švédštině používá mamma?

Citáty z filmových titulků

Min mamma berättade en gång om en plats med vattenfall och flygande enhörningar. Där det varken fanns smärta eller lidande. Där det var skratt istället för död.

Matka mi jednou řekla o místě s vodopády a létajícími jednorožci, kde není utrpení nebo bolest, kde je smích, místo umírání.

Du hade rätt, mamma du ljög inte.

Měla jsi pravdu mami!

Jag kände aldrig mamma.

Nikdy jsem mámu nepoznal.

Ja. Först din mamma och nu din pappa.

Ačkoli, s vaší matkou a nyní otcem je to strašlivá ztráta.

Mamma och pappa kommer hem från Storbritannien och fixar steken. - Du, då?

Máma a táta se vrací z dovolené v UK právě včas, aby šoupli pečeni do trouby.

Jag känner till smärtan. - Din mamma?

Vím, že to těm, kdo zůstali, působí velkou bolest.

Din mamma led av klinisk depression.

Vaše matka trpěla klinickou depresí.

För första gången sen din mamma dog kommer det att finnas en tomtemor på ekipaget.

Zítra, poprvé za mnoho let od chvíle, co tvá matka zemřela, bude v průvodu se Santou na voze i paní Clausová.

Tills du inser det åker jag till Philadelphia och bor hos mamma.

Dokud si to neuvědomíš, budu ve Filadelfii s mou matkou.

Hans mamma packar ner fruktkarameller vilket ger honom en djävulsk sockerchock.

Zase vychyloval, protože jeho máma mu pořád dává ty ovocné bonbóny a on je potom z toho cukru jako sjetý, chápeš.

Gå inte, mamma!

Neodcházej, mami, slyšíš?

Jag vet inte hur jag ska säga det till mamma.

Nevím, jak to mámě řeknu.

Hör på, mamma.

Poslyš, mami.

Nån måste ta hand om mamma. Du tjänar bättre än jag och jag hade blivit inkallad först ändå.

Ty vyděláváš víc než já a stejně by mě povolali dřív.

Možná hledáte...