manageriale italština
manažerský
Význam manageriale význam
Co v italštině znamená manageriale?
manageriale
Překlad manageriale překlad
Jak z italštiny přeložit manageriale?
manageriale italština » čeština
Příklady manageriale příklady
Jak se v italštině používá manageriale?
Citáty z filmových titulků
Quindi, mentre tu sarai ad Atlanta a lavorare al tuo programma manageriale, me la spassero' con le vedove attraenti al bar in piscina.
Takže, zatímco ty budeš v Atlantě studovat magistra, já budu balit sexy vdovy v bazénovém baru.
Non si faccia influenzare dal fatto che le diamo una posizione manageriale e un grosso aumento.
Nenechte se ovlivnit tím, že vás jmenujeme do vedoucí funkce s velkým zvýšením platu.
Io gestisco un'attività manageriale.
Hej, zlato, jsem agent, mám práci.
E fu allora che arrivo' Lindsay. Improvvisando un nuovo stile manageriale.
A Lindsay přijela. prosadit svůj nový styl vedení.
Uno strategico manageriale dove ogni giocatore ricopre il ruolo di un mercante di pesce danese del sedicesimo secolo.
Jedná se o strategickou obchodní hru, kde hráči jsou v rolích dánských obchodníků v 16.století.
Si', roba manageriale.
Jo, manažerské záležitosti.
Qualcosa da fare. - Roba manageriale!
Manažerské záležitosti!
E' solo il tuo stile manageriale.
Je to prostě tvým stylem, jak to tady vedeš.
Il mio stile manageriale?
Styl jak to tady vedu?
Il mio produttore manageriale ha fissato un budget, ed e' un budget che nessun altro sul fottutissimo pianeta terra potrebbe fornire per fare questo film, ma e' il minimo indispensabile.
Můj hlavní účetní sestavil rozpočet, a to je rozpočet, za kterej by na týhle planetě nikdo ten film nenatočil, ale je to úplný minimum.
Sono io il cazzutissimo produttore manageriale, bambino col fondo fiduciario.
Já jsem svůj hlavní účetní, mazánku.
Uh, sai, potrei ricoprire una carica manageriale in una multinazionale dell'elettronica quindi, capisci.
Uh, možná získám pozici manažera v elektronickém konglomerátu, - tak víš. - dobrý.
Ti stai ambientando bene nell'ambiente manageriale, vero?
Takže si na to šéfování docela zvykáš, že jo?
E' una classica tattica manageriale.
Je to klasická managerská taktika.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La sua carenza di esperienza manageriale è quindi un punto debole, e dovrà cercare un forte team per sostenerla.
Nedostatek manažerských zkušeností je tudíž její klíčovou slabinou a Mogheriniová si bude muset najít silný tým, který ji bude podporovat.