masticare italština

žvýkat

Význam masticare význam

Co v italštině znamená masticare?

masticare sloveso

— sminuzzare il cibo con i denti mescolandolo con la saliva ⋄ un leone non è in grado di masticare l'erba — (senso figurato) avere una conoscenza superficiale dei rudimenti di una lingua straniera, appena sufficiente a cavarsela nelle situazioni più semplici ⋄ avere una conoscenza basilare di una lingua straniera

Překlad masticare překlad

Jak z italštiny přeložit masticare?

masticare italština » čeština

žvýkat rozžvýkat žvýkati přežvykovat polykat slova pokousat nejasně vyslovovat cedit mezi zuby

Příklady masticare příklady

Jak se v italštině používá masticare?

Citáty z filmových titulků

Jastenity mi ha persino offerto una gomma da masticare.

Jastenity mi dokonce nabídla půlku žvýkačky.

Alla mia faccia non fa bene masticare.

Mému obličeji nesvědčí žvýkat.

Avete sigarette, sigari. sapone, cognac o tabacco da masticare?

Máte cigarety, doutníky, mýdlo, koňak, žvýkací tabák?

La smette di masticare tabacco?

Přestal byste žvýkat ten tabák?

Del tabacco da masticare?

Dáte si žvejku?

Gomme da masticare.

Balíček bonbónů.

Neppure una gomma da masticare!

Ani žvejkačku. - Dobře, dobře.

Vuoi masticare un po' di tabacco anche tu?

Dáte si se mnou žvanec tabáku?

Masticare tabacco è pessima abitudine.

Žvýkání tabáku je odporná věc.

Devi proprio masticare il chewing gum?

A musíte mít tu žvýkačku?

Gomme da masticare!

Žvýkačku!

Questi calamari sono così difficili da masticare.

Špatně se mi to žvýká.

Vogliamo che inventi una gomma da masticare al Pinot Grand Fenwick.

Chceme, aby vyvinul žvýkačku s příchutí našeho vína.

Non posso masticare.

Nemůžu žvýkat.

Možná hledáte...