materasso italština

matrace

Význam materasso význam

Co v italštině znamená materasso?

materasso

(tessile) involucro di tela rettangolare imbottito con materiale soffice, che si stende sul letto o per terra per favorire il riposo (gergale), (sport) pugile o squadra di scarso livello, predestinato ad una sonora sconfitta

Překlad materasso překlad

Jak z italštiny přeložit materasso?

materasso italština » čeština

matrace žíněnka

Příklady materasso příklady

Jak se v italštině používá materasso?

Citáty z filmových titulků

Potrà tornare nel suo letto tra pochi istanti. e il materasso ci ringrazierà per l'attenzione.
Za moment vás navrátíme do vaší postele a matrace nám poděkuje za naši pozornost.
D'accordo? -Sissignore. Al mio ordine sparate e copritevi col materasso.
Raději si dejte tu matraci napříč, poskytne vám krytí.
Sotto il materasso! - No, sotto il mio!
Ne, ne, dej to pod mou, sem!
State lontano da lei o con te imbottirò un materasso!
Radši od ní běžte pryč. Jinak si tebou vycpu matraci!
Imbottire con me un materasso!
Vycpat se mnou matraci!
Ha solo una finestra, il materasso è imbottito di pietre e c'è un ritratto di un vecchio strabico.
Jen s jedním oknem a matrací tvrdou jak kámen. A obrazem šilhavého staříka na zdi.
Un bel letto con materasso e base aria fresca, tanto sole.
Je tu pohodlná postel s matrací, čerstvý vzduch a slunce.
C'è molto da fare senza consumare il materasso.
Dá se tu dělat spousta lepších věcí než chrápat.
Ottimo materasso.
Kvalitní matrace.
Beh, quattro lenzuola, un materasso a due piazze, qualche federa, qualche tovaglia. anche qualche tovagliolo, qualche asciugamano di spugna.
Dobrá, čtyři prostěradla, dvojitou matraci,. nějaký povlečení, nějaký ubrusy, pár ubrousků a nějaký ručníky.
Due rate ancora e pure il materasso abbiamo qua!
Ještě dvě splátky a budeme mít matraci!
Avrà pregato. Li ha fatti cresce nel suo materasso.
Nejspíš si je vymodlil.
Sembra proprio un materasso, e questa può servire da cuscino.
Tohle máš místo matrace. A tohle si dej pod hlavu.
Il materasso è soffice e ci sono grucce nell'armadio e carta da lettera intestata Motel Bates, per fare invidia agli amici a casa.
Matrace je měkká a ramínka jsou ve skříni. A dopisní papír s hlavičkou Bates Motel, kdybyste chtěla, aby vám doma záviděli.

Možná hledáte...