medvídek čeština
Překlad medvídek italsky
Jak se italsky řekne medvídek?
Příklady medvídek italsky v příkladech
Jak přeložit medvídek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne Channy medvídek.
Non l'orsetto Channy.
Channy medvídek spí s rybičkami.
L'orsetto Channy dorme con i pesci.
Bolop, můj věrný medvídek.
Questo? E' Bolop. Il mio orsacchiotto che avevo da bambina.
Vstaň! Buď hodný medvídek!
Torna sulla tavola.
Jeho nejlepším přítelem je medvěd, kterému se říká Medvídek Pú.
Suo migiore amico è un orsetto, winnie pooh. O pooh, per brevità.
A tak Medvídek Pú lezl na medový strom.
Cosi winnie pooh si arrampicò su'abero de miee.
Medvídek Pú pomalu vylezl z keře, vyndal si bodlinky z čumáčku a znovu přemýšlel.
Winnie pooh si tirò fuori da cespugio spinoso, si tose e spine da naso e ricominciò a pensare.
Není to Medvídek Pú?
Guarda un po', winnie pooh.
A tak jdou spolu a ať je potká cokoli, Medvídek Pú bude stále čekat na kouzelném místě uprostřed lesa.
Dovunque andranno, e quaunque cosa accadrà ungo i cammino, ne oro uogo incantato ne bosco ci sarà sempre un orsetto ad aspettare.
Ale zvedala se voda a přicházel příliv. Starala se jen o to, aby se jí nenamočil medvídek.
La marea stava salendo e lei non voleva che il suo orso si bagnasse.
A pokud to má medvídek rád horké, znám pár medvíďat, s kterými to může roztočit.
Se il suo amico ha voglia di avventure, conosco un paio di orsacchiotte.
Hele. To je mluvící medvídek.
Guarda, è un orsacchiotto parlante.
Medvídek.
Orsacchiotto.
Je úplnej medvídek.
Farebbe qualsiasi cosa per me.