mettercisi italština

Význam mettercisi význam

Co v italštině znamená mettercisi?

mettercisi sloveso

— (gergale) semi-fidanzamento tra un giovane ragazzo ed una ragazza ⋄ L'amica ridanciana ed anche stupita: "Ti ci sei messa!? Noo... Ora vediamo" — (per estensione) tentare un corpo a corpo contro qualcuno ⋄ Disse il ragazzo credendoci con tutto sé stesso: "Con me... neanche Mike Tyson si c'è messo!" — (raro) cercare di impegnarsi almeno un po' nello studio o in un lavoro ⋄ Il padre, ormai rassegnato ma risoluto sul da farsi: "Certo è che... se non ti ci metti neanche..."

Příklady mettercisi příklady

Jak se v italštině používá mettercisi?

Citáty z filmových titulků

I bambini, Alex: farne, non mettercisi insieme!

Měl bys mít děti, ne s nimi spát.

Beh, meglio mettercisi.

Tak, radši se do toho opřu.

Sedersi al bar va bene, ma mettercisi proprio sotto.

Jedna věc je být poblíž baru, druhá věc je být pod ním.

Abbie sarà a capo dell'FBI, quindi sarà difficile mettercisi in contatto.

Abbie povede FBI, takže ta bude k zastižení těžko.

Možná hledáte...