milione italština
milion, milión
Význam milione význam
Co v italštině znamená milione?
milione
Překlad milione překlad
Jak z italštiny přeložit milione?
Milione italština » čeština
Příklady milione příklady
Jak se v italštině používá milione?
Citáty z filmových titulků
Un milione di visualizzazioni?
Milión shlédnutí?
Un milione, forse di piu'.
Milion, možná víc.
Il baffo da un milione di dollari.
Knírek za milion.
Intanto, in un altro distretto della città, all'Hotel Cartlon. Don Alfonso Canez di Valparaiso arriva con 10 mila dollari in tasca e la ferma intenzione di fare mezzo milione in tre settimane.
Ve stejnou hodinu, kdy se toto dělo v Melchiorově ulici vystoupil u hotelu Carlton pan Alonso Canez z Valparaisa s 10 000 dolary v kapse a s pevným úmyslem, vydělat za tři týdny půl milionu.
Ci faranno causa per un milione di dollari.
A dostane nás do milonové žaloby pro urážku na cti.
Monsieur Lavalle, l'assicurazione sulla vita di Madame Colet, raggiunge il milione di franchi.
Takže, pane La Valle, pokud jde o životní pojištění madam Colet, má hodnotu milion franků.
Prenderei una collana da un milione di franchi.
Mohl bych vzít náhrdelník za milion franků.
I gioielli valgono circa un quarto di milione.
Šperky za čtvrt miliónu.
Cosa accadrà al quarto di milione, eh?
Co se stane s tím čtvrt miliónem?
Senti, teniamo la ragazza per un milione di dollari.
Za tu dámu bude milion babek.
Ma il milione in più non ha cambiato i miei sentimenti. smetterebbe di.
Ale ten milion navíc mé city k ní nijak nezměnil. Kdybyste mě doopravdy miloval, přestal byste se stýkat s tou chátrou, s níž jste k vidění.
Anzi, è meglio. Ogni scemenza è un milione di franchi di incasso in più.
Dělají srandu, která je stojí milión franků.
Grazie a lei che ha lasciato che le cose andassero fuori controllo ci costerà un milione di dollari extra, questa volta.
Vaše nezvládnutí situace nás bude tentokrát stát milión dolarů navíc.
Metti un milione di persone in questa città che comprino numeri e questo racket da solo racimolerà 300 milioni l'anno.
Zařiďte, aby si milión lidí v tomhle městě kupoval čísla, a tenhle samotný kšeft vám vynese 300 miliónů ročně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La malaria provocava un milione di decessi all'anno con una mortalità concentrata soprattutto tra le donne incinte e i bambini al di sotto dei cinque anni.
Malárie zabíjela milion lidí ročně, přičemž těžiště úmrtnosti se nacházelo mezi těhotnými ženami a dětmi do pěti let.
Di conseguenza, più di un milione di casi attivi sono stati curati con successo, mentre l'incidenza della malattia, che è costata all'economia dell'Indonesia milioni di dollari in termini di produttività, si è notevolmente ridotta.
V důsledku toho se podařilo vyléčit více než milion aktivních případů, přičemž výskyt tohoto onemocnění - které stálo indonéskou ekonomiku miliony dolarů na ztracené produktivitě - zaznamenal pokles.
Il risultato di questo rapido processo è stata la proliferazione di insediamenti di circa un milione di persone in aree con infrastrutture pubblico-sanitarie limitate.
Výsledkem je rozšiřování osídlení, kdy milion nebo méně lidí musí vzít zavděk omezenou veřejně zdravotnickou infrastrukturou.
Similmente, nelle Filippine, l'investimento di mezzo milione di dollari a sostegno della riforma fiscale ha aumentato il gettito di oltre un miliardo di dollari.
Podobně i na Filipínách vedlo poskytnutí půl milionu dolarů na podporu daňové reformy ke zvýšení daňových výnosů o více než miliardu dolarů.
Lo scopo è di raggiungere 1 milione di coltivatori entro il 2020.
Do roku 2020 plánuje tato organizace oslovit milion farmářů.
Più di un milione di keniani attualmente dipendono da aiuti alimentari a causa dell'insufficienza di cereali nel paese.
Více než milion Keňanů je kvůli nedostatku obilnin v zemi v současné době odkázaný na potravinovou pomoc.
Complessivamente, il Congresso ha lasciato sul tavolo dei negoziati almeno un milione di posti di lavoro, rendendo i lavoratori disoccupati ostaggi dell'esito delle elezioni di novembre.
Investice do infrastruktury navíc nejen vytvářejí pracovní místa v krátkodobém měřítku, ale zároveň podporují dlouhodobou konkurenceschopnost.
La carenza di vitamina A da sola comporta cecità in mezzo milione di bambini ogni anno, con la metà di essi che muore nel giro di 12 mesi dopo aver perso la vista.
Jen samotný nedostatek vitaminu A způsobí každý rok slepotu půl milionu dětí, přičemž polovina z nich zemře do 12 měsíců po ztrátě zraku.
Il primo: l'Ue deve accettare almeno un milione di richiedenti asilo l'anno nel prossimo futuro.
Za prvé musí EU v dohledné budoucnosti přijímat nejméně milion uchazečů o azyl ročně.
Infine il sesto: per assorbire e integrare oltre un milione di richiedenti asilo e migranti l'anno, l'Ue deve mobilitare il settore privato, e quindi Ong, gruppi religiosi e aziende, affinché agiscano da sponsor.
A konečně platí, že má-li EU absorbovat a integrovat více než milion uchazečů o azyl a migrantů ročně, musí mobilizovat soukromý sektor - nevládní organizace, církevní skupiny a firmy -, aby vystupoval v roli sponzorů.
La normativa statunitense del 2012, che ha affidato alla SEC il compito di regolamentare le piattaforme di crowdfunding, specifica che nessuna startup può avvalersene per raccogliere più di un milione di dollari l'anno.
Americký zákon z roku 2012, který pověřil SEC úkolem stanovit pravidla pro platformy crowdfundingu, specifikoval, že žádný startup nemůže tyto platformy využívat k výběru částky převyšující jeden milion dolarů ročně.
Un milione di dollari non è abbastanza, e questo rischia di circoscrivere il crowdfunding soltanto a idee minori.
Milion dolarů nestačí a takto stanovený strop bude mít tendenci omezovat crowdfunding na malé myšlenky.
Esistono anche vaccini che proteggono dallo pneumococco che provoca ogni anno mezzo milione di decessi legati alla polmonite.
Vakcíny existují také proti pneumokokovým onemocněním, která si ročně vyžádají půl milionu úmrtí na zápal plic a jeho následky.
Come risultato, verrà migliorata la nutrizione di oltre un milione di bambini durante i loro primi 1.000 giorni di vita.
Jeho nasazením dojde ke zkvalitnění výživy více než jednoho milionu dětí v prvních 1000 dnech života.
Možná hledáte...
milioni |
milion |
milionář |
miliontý |
milionario |
milionkrát |
milioncino |
milionesimo |
milionesima |
milionářský |
miliontá část |
militanza