milionesimo italština

miliontý

Význam milionesimo význam

Co v italštině znamená milionesimo?

milionesimo numeral

— che in una serie ordinata occupa la posizione corrispondente ad un milione

milionesimo podstatné jméno

— (matematica) (economia) (statistica) ciascuna del milione di parti in cui si può suddividere un intero

Překlad milionesimo překlad

Jak z italštiny přeložit milionesimo?

milionesimo italština » čeština

miliontý milióntina miliontá část

Příklady milionesimo příklady

Jak se v italštině používá milionesimo?

Citáty z filmových titulků

Questo raggio laser può essere regolato al milionesimo di millimetro.

Paprsek z tohohle laseru lze regulovat s přesností jedné miliontiny milimetru.

Il nostro milionesimo cliente.

Náš miliontý zákazník.

Non prima di aver aumentato i livelli di tritio di un milionesimo.

Dokud jeho hustota nebude jedna částice na milion.

I livelli di tritio hanno raggiunto il milionesimo.

Hladina tritia dosáhla jedné částice na milión.

Il mio milionesimo cliente ha appena varcato la soglia, ed eccolo qui, signore e signori, il maggiore Kira Nerys!

Můj miliontý zákazník právě prošel dveřmi. A tady je, dámy a pánové, major Kira Nerys!

Quark, non ho tempo da perdere. Scein lui come milionesimo cliente.

Quarku, na tohle nemám čas. Udělej miliontého zákazníka z něj.

Bruce ha trovato il milionesimo cinipe.

Bruce našel vosu, která byla milióntou.

Avete appena comprato il milionesimo cono gelato venduto da questo negozio!

Právě jste koupil milióntý kornout prodaný v tomto obchodě!

Lei e' il milionesimo cliente del ristorante a conduzione familiare Biggerson.

Jste milióntý zákazník naší rodinné restaurace Biggersonů.

Quindi Babbo Natale parcheggia la sua slitta, scarica i doni, riempie le calze, mangia uno spuntino, ritorna alla slitta e passa alla casa seguente in circa un milionesimo di secondo?

Takže Santa zaparkuje své sáně, vyloží dárky, naplní punčochy, dá si svačinku, nasedne na sáně a jde k dalšímu domu během jedné tisíciny sekundy?

Invece, se ho un candelotto di dinamite, la stessa quantita' di energia verrebbe rilasciata in un milionesimo di secondo.

Zatímco, jestliže mám dynamit, stejné množství energie je uvolněno, řekněme, v miliontině sekundy.

Alla fine di novembre ricevetti una mail da Mark che mi diceva di andare la' per la festa per il milionesimo iscritto.

Koncem listopadu mě Mark mailem pozval na vzpomínanou párty.

E resistera' per almeno un milionesimo. di miliardesimo di miliardesimo di secondo. se necessario.

A bude trvat méně než jednu miliontinu z miliardtiny na druhou sekundy než se rozpadne.

Ho rallentato il loro ciclo vitale a un milionesimo del normale, per poter studiare come crescono, di cosa hanno bisogno, come fanno a vivere in superficie.

Abych ho mohl studovat, abych viděl, jak žijete na povrchu.

Možná hledáte...