mirra italština

myrha

Význam mirra význam

Co v italštině znamená mirra?

— resina

Jak z italštiny přeložit mirra?

myrha

Jak se v italštině používá mirra?

Guardando lei, vivevo un racconto da Arabian Nights profumato di mirra e d'incenso e.

Připomínáte mi příběhy Tisíce a jedné noci cítím vůni myrhy a kadidla.

Manderò lungo il Nilo e'0 chiatte piene di questa ricchee'e'a. Ceppi di ebano e alberi di mirra, per la tua nuova città del tesoro.

Posílám dolů po Nilu 20 plných nákladních lodí takového bohatsví které zde vidíš. ebenové dřevo, myrhové stromy, vše pro tvé nové Město Pokladů.

I suoi capelli profumano di fragrane'a di mirra? O dell'odore delle pecore?

Je to snad myrha čím voní její vlasy nebo je to zápach ovcí?

Incenso, mirra e ori, che Ia iettatura vadafuori!

Zvoňte!

Io uso due tipi di dopobarba: Incenso, mirra.

Já užívám dva druhy vody po holení - kadidlo, myrrhu.

Tre tipi di dopobarba: Incenso, mirra, sandalo.

Tři druhy vody po holení kadidlo, myrrhu, santálové dřevo.

Colui che rispetta la verità e si cosparge le gengive di incenso e mirra, dimorerà nella casa del Signore per sei mesi con un'opzione di acquisto.

Zůstal věren pravdě a kadidlem i myrtou budou hojně pomazány jeho sandály, a spočine v příbytku božím na šest měsíců s možností opce.

Oro, incenso, mirra!

Zlato, kadidlo, myrhu!

A proposito, cos'è la mirra?

Mimochodem, co je to myrha?

Grazie tante per l'oro e l'incenso ma non vi preoccupate della mirra la prossima volta, va bene?

A pokud budete chtít znova přijít, nemusíte se moc unavovat se sháněním myrhy, dobře?

In Palestina, gli veniva offerto vino misto a mirra, un narcotico per attenuare il dolore.

V Palestině mu bylo nabízeno víno smíchané s myrhou, omamný prostředek na otupení bolesti.

Incenso, parla Mirra.

Kadidlo, tady Myrta.

Stella ha gettato la mirra nel cesso!

Když Stella spláchla myrhu do záchoda!

Mirra e incenso contro disgrazie e malocchio, in nome del re pittore per le fanciulle di Samarcanda.

Tohle ochraňuje před neštěstím. a ďábelským okem.