mitomane italština

lhář

Význam mitomane význam

Co v italštině znamená mitomane?

— persona che ha la tendenza morbosa, patologica, di ingrandire tutto ciò che racconta — impostore, megalomane

Jak z italštiny přeložit mitomane?

lhář

Jak se v italštině používá mitomane?

Può essere un brutto scherzo di un mitomane.

Možná jde o nějaký žert, nebo je to cvok.

Quest'uomo potrebbe essere un mitomane e parlare con la stampa.

Tento muž by mohl být blázen a může mluvit s tiskem.

Sta dicendo che sono una mitomane?

Myslíte, že jsem potrhlá?

Mi ha dato della mitomane.

Řekla jste, že jsem potrhlá.

Ladro e mitomane!

Zloděj a lhář?

Vostro marito mitomane, è.

Je to lhář!

Essere la figlia di un mito, l'aveva trasformata in una mitomane.

Protože je jen dítětem výmyslu, stal se z ní lhář.

Speriamo sia un mitomane. Vedetevela un po' voi.

Doufejme, že je to kec, protože bychom s tím nic moc neudělali.

Perché sei preoccupato se pensi che sia solo un mitomane?

Proč se potom tak bojíš, když tvrdíš, že to jsou kecy?

Non è un mitomane.

To není nějaký blázen.

Credo che voi abbiate una mitomane che pensa di essere nera.

Chlapci máte tu dámu, která si myslí, že je černá.

E' un reo confesso, un mitomane?

Nechce se třeba jen vyzpovídat?

Fai in tempo a rispondere alla prossima telefonata falsa e a prendere a calci in culo qualche mitomane prima di partire.

Dobře, další hovor je tvůj. Než půjdeš, můžeš nakopat něčí falešnej zadek.

Si', sempre che non chiami qualche altro mitomane.

Jo, pokud si z nás zase nevystřelí.