moschettiere italština
mušketýr
Význam moschettiere význam
Co v italštině znamená moschettiere?
moschettiere
Překlad moschettiere překlad
Jak z italštiny přeložit moschettiere?
moschettiere italština » čeština
Příklady moschettiere příklady
Jak se v italštině používá moschettiere?
Citáty z filmových titulků
Voi siete un prete, ma eravate moschettiere una volta.
Jsi kněz, ale býval jsi mušketýr.
Un moschettiere è per la vita?
Jeho i toho, kdo mi o něm pověděl. Mušketýrem jednou, mušketýrem navždy, viď?
Quando diventai moschettiere, mi fu detto che ogni volta che sfoderavo la spada, dovevo considerare non chi uccidevo, ma chi lasciavo vivere.
Když jsem se stal mušketýrem, radili mi vždycky, abych nemyslel na to, co se chystám zabít, ale na to, co uchovám životu.
E un moschettiere non deve mai abbassare la guardia.
Příliš jsi to srážel k zemi, a to by mušketýr nikdy neudělal.
Lui era un moschettiere!
Můj otec byl mušketýr.
Voglio che m'insegnate a diventare moschettiere come avete fatto con mio padre.
Chci aby jsi mě naučil jak být mušketýrem, stejně jak jsi učil mého otce.
Tu diverrai un moschettiere e sarai il migliore.
Budeš mušketýrem. Nejlepším.
Mio padre era moschettiere. De Treville gli diede questa spada.
Můj otec byl mušketýr a Revile mu dal tento meč.
Non è la prima volta che salvo un moschettiere.
To není poprvé kdy mušketýr potřebuje zachránit.
D'Artagnan: lo sono più moschettiere di voi altri.
Podle toho co jsem viděl, jsem víc mušketýr než kdokoliv z vás.
Un moschettiere: D'Artagnan, lo sopportate bene l'alcool? -Sai che non esistiamo più?
On neví že neexistujeme?
Athos: Vuole provarci l'aspirante moschettiere?
Jak chceš být mušketýrem?
Non siete un moschettiere, siete un pecoraio.
Nejsi žádný mušketýr.
Non voglio combattere contro un moschettiere.
Nechci bojovat s mušketýrem.