mravenčení čeština

Překlad mravenčení italsky

Jak se italsky řekne mravenčení?

mravenčení čeština » italština

formicolio

Příklady mravenčení italsky v příkladech

Jak přeložit mravenčení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Cejtím všude samý mravenčení.
C'è un gran subbuglio dentro di me.
Cítím mravenčení po těle a pak.
Sì, non sento niente. Non credo sia normale.
Musí být něco víc než sex a mravenčení.
Non senti niente? - Quasi niente.
Ano, váš problém. Chcete tedy od sexu víc než jen lehké mravenčení?
Lei è già stata sottoposta a un esame interno?
Když s tebou mluvím, mám mravenčení v prstech a v břichu.
Quando parlo con te, sento un formicolio alle dita dei piedi e nello stomaco.
V rukou budeš cítit jemný mravenčení, ale neboj se, je to v pořádku. Jsem tu s tebou.
Adesso avvertirai un formicolio alle mani, ma non temere.
Možná se objeví statika. Ucítíte trochu mravenčení, ale není se čeho bát.
Potrebbe esserci un piccolo accumulo di carica statica, niente di grave.
Cítil jsem mravenčení po celém těle. Po chvíli úplné tmy se rozzářilo neuvěřitelně silné světlo.
C'è stato un momento di oscurità e poi ho provato la strana sensazione di avere degli insetti addosso.
Nemáme čas čekat, než to mravenčení přestane.
Non serve aspettare che il gonfiore si riduca.
Je to jako mravenčení.
Non posso.
Cítí mravenčení podél vnitřního trupu.
Prova una leggera sensazione di stordimento lungo la parte interna.
O 20 minut dříve Mám z něho mravenčení.
VENTI MINUTI PRIMA.
A s Oscarem je to nějaké mravenčení.
Le farfalle nello stomaco, davvero. con Oscar sento le farfalle nello stomaco.
Však víte, svědění a mravenčení.
Lo sai...

Možná hledáte...