mravenčení čeština
Příklady mravenčení portugalsky v příkladech
Jak přeložit mravenčení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Cejtím všude samý mravenčení.
Estou todo apanhado por dentro.
Cítím mravenčení po těle a pak. - Pak co? Nic!
Sinto um formigueiro e.
Musí být něco víc než sex a mravenčení.
E o quê? E nada. Deve haver mais coisa no sexo além disso.
Ano, to musí být něco víc. - než jen mravenčení.
Deve haver mais coisas além de pequenos formigueiros.
Mravenčení?
Formigueiros?
Ano, váš problém. Chcete tedy od sexu víc než jen lehké mravenčení?
O teu problema. então quer mais coisa não só formigueiros.
Jen takové nepříjemné mravenčení.
Só um formigueiro desagradável.
Když s tebou mluvím, mám mravenčení v prstech a v břichu.
Quando falo contigo, sinto um formigueiro no dedos dos pés e no estômago.
Ucítíte trochu mravenčení, ale není se čeho bát.
Você sentirá algum formigamento, mas não se preocupe.
Poté co mě postříkal, cítila jsem mravenčení dole na páteři.
Depois de me ter deitado aquilo, senti um formigueiro pela espinha.
Pak byl okamžik temnoty a já cítil mravenčení na mé kůži, pak bylo světlo a to už jsem stál na palubě vaší lodi.
Houve. houve um momento de escuridão e senti uma sensação curiosa de insectos picando minha pele e então me encontrei em sua nave.
Mravenčení nevydrží dlouho.
O inchaço dura pouco tempo.
Nemáme čas čekat, než to mravenčení přestane.
Não precisamos de esperar que o inchaço passe.
Mám mravenčení po celém těle.
Parece que tenho formigas pelo corpo.