musicoterapia italština
muzikoterapie
Význam musicoterapia význam
Co v italštině znamená musicoterapia?
musicoterapia
Překlad musicoterapia překlad
Jak z italštiny přeložit musicoterapia?
musicoterapia italština » čeština
Příklady musicoterapia příklady
Jak se v italštině používá musicoterapia?
Citáty z filmových titulků
Non riuscivo a capire. Non era morto nessuno. Lei faceva musicoterapia, era una specie di insegnante per bambini malati.
Nechápal jsem proč, nikdo neumřel, měla práci jako hudební teraupetka. což je práce s postiženými dětmi.
A messa, durante l'ora di ginnastica, a musicoterapia.
Na mši, při rozcvičce, když posloucháme hudbu.
C'è solo la ginnastica di Bea, la sua musicoterapia, la sua arteterapia.
Vodí Beu na gymnastiku, malování, hudebku.
Si tratta di musicoterapia.
Říká se tomu muzikoterapie.
Voglio dire. ho studiato musicoterapia.
Chci říct, studovala jsem muzikoterapii.
Ok. Mi han detto che posso fare, tipo, musicoterapia.
Jo, řekli mi že bych mohl dělat, něco jako muzikoterapii?
Diceva che le piaceva la musicoterapia se non doveva suonare per la gente.
Říkala, že měla ráda terapii hudbou, pokud teda nemusela vystupovat před lidma.
La musicoterapia puo' essere molto efficace per curare il disordine bipolare.
Hudební terapie může být velmi účinná léčba bipolární poruchy.
Si', perche' sai questa cosa terribile, lo psichiatra e. e la musicoterapia, qualunque cosa sia. e' un problema dei bianchi.
Všechny ty slabosti, co ta psychiatrička zmiňovala, a ta hudební terapie či co, to jsou problémy bělochů.
Devi essere alla seduta di musicoterapia.
Ty musíš jít na muzikoterapii.
Mi dicono che oggi la musicoterapia è stata un successo, Quentin.
Prý jsi byl hvězdou na dnešní muzikoterapii, Quentine.
Musicoterapia.
Muzikoterapie.
La musicoterapia puo' riconnettere un cervello danneggiato.
Muzikoterapie může znovu rozjet zraněný mozek.
Della musicoterapia non ti farebbe bene, ora?
Přišla by teď vhod trocha hudební terapie?