naběračka čeština

Překlad naběračka italsky

Jak se italsky řekne naběračka?

mestolo cucchiaione spannatoia ramaiolo pilotto pillotto mestola cucchiaia cazza

Jak přeložit naběračka do italštiny?

Támhlety hvězdy vypadají jako naběračka.

Quel gruppo lassù sembra un grosso mestolo.

Quincy! Co je tohle? Naběračka zmrzliny?

Cos'è questa cosa, una paletta per il gelato?

Ta naběračka mě škrábe.

Il mestolo mi sta raschiando.

Tahle naběračka, například. Je skvělá.

Questo grattaschiena è stupendo!

Vždyť to vypadá jako naběračka duhové šťávy.

Sembra come un'esclusiva sulla Rainbow Sherbet.

A ze všech jedenatřiceti příchutí zmrzliny jsme hrnek s vodou, ve které se omývá naběračka.

In un mondo con 31 gusti, noi siamo solo I'acqua che usano per sciacquare la paletta.

Až na tu tlustou mrchu z kantýny, která neumí pochopit výraz vrchovatá naběračka bramborové kaše.

Tranne che per la stronza grassona del bar che non riesce ad afferrare il concetto di un mestolo pieno di pure' di patate.

Ta naběračka.

Quel mestolo.

Přímo tam, naběračka.

Li' accanto. mestolo.

To je jiná naběračka.

Questo mestolo non e' per le zuppe.

Dokážu bejt čajová lžička i naběračka, ale ne.

Posso essere un cucchiaino o un mestolo, ma no.

Nebo. naběračka?

O magari un mestolo?

Je to jako naběračka na zmrzlinu, ale pro mozky.

Credo che si usi come una paletta per il gelato, ma con i cervelli.

Dnes jedna naběračka, zlato?

Un cucchiaio per te stasera, tesoro?