oáza čeština
Překlad oáza italsky
Jak se italsky řekne oáza?
oáza čeština » italština
Příklady oáza italsky v příkladech
Jak přeložit oáza do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak se píše oáza?
Come si scrive oasi?
San Francisco, oáza civilizace v kalifornské poušti.
San Francisco, un'oasi di civiltà nel deserto della California.
Je to zvláštní, tahle oáza pro vyvrhele společnosti jako jsme my.
È un po' sconcertante. Questo posto è un'oasi per noi rifiuti della società.
Los Angeles je vlastně pouštní oáza.
Los Angeles è costruita nel deserto.
Rádi bychom byli taková oáza ve městě, kam spisovatelé mohou přijít a v klidu a o samotě psát.
Ci piace pensare che siamo una piccola isola di calma nella città! Un posto dove i nostri scrittori possano rilassarsi e stare soli.
Naším cílem je planeta třídy M Beta Cassius, známá jako Oáza.
Siamo diretti a Beta Cassius, pianeta di classe M noto come Haven.
Zpráva z planety Oáza, poradkyně.
Messaggio dal pianeta Haven, consigliere.
Zpráva z planety Oáza.
Messaggio in arrivo da Haven.
Měli jsme zato, že Tarelliani vymřeli, tomu však odporuje pohled na jednu jejich loď, která se blíží k planetě Oáza.
Fino a oggi si è creduto che i Tarelliani fossero estinti, supposizione contraddetta ora dalla nave che si avvicina a Haven.
Je pravda kapitáne, že k planetě Oáza míří tarellijská loď?
E' vero che un'astronave tarelliana si sta dirigendo su Haven, capitano?
Jsme na orbitě planety Oáza a vlečeme za sebou tarellijskou loď.
Orbitiamo Haven con una nave ancorata al nostro raggio traente.
Palác, oáza, město.
Un palazzo, un'oasi, una città.
Na severu by měla být oáza.
Su quella collina. Andiamo!
Vaše oáza je vaše bezpečné místo, vaše netoxická oblast,. kde je zátěž vašeho organismu podstatně nižší.
La vostra oasi è la vostra zona sicura, una zona libera dalle tossine, dove il peso di ciò che vi opprime si riduce sensibilmente.