occhiello italština

očko, knoflíková dírka

Význam occhiello význam

Co v italštině znamená occhiello?

occhiello podstatné jméno

— in quotidiani e riviste l'occhiello è di solito formato da una frase di senso compiuto che non supera la lunghezza di una riga posta sopra il titolo di un articolo, di giustezza e corpo tipografico inferiori e qualche volta posta in neretto, volta ad approfondire il contenuto menzionato nel titolo stesso — nell'abbigliamento indica un foro o asola dove passare un laccio o bottone — una porzione di fune o corda che si chiude su se stessa, formando una terminazione di aggancio

Překlad occhiello překlad

Jak z italštiny přeložit occhiello?

occhiello italština » čeština

očko knoflíková dírka ucho tulej předtitulní stránka patitul ouško kukátko

Příklady occhiello příklady

Jak se v italštině používá occhiello?

Citáty z filmových titulků

Se regge, avrà una bella medaglia all'occhiello.

Když to takhle potáhne dál, bude mít brzy vyznamenání.

Lo vuole un garofano per l'occhiello?

Co takhle karafiát do klopy?

D'ora in poi ti porterò all'occhiello!

Asi ano.

Fiori da occhiello?

Do klopy?

Un uomo ben vestito come lei, signor Pierce, ha bisogno di un fiore per l'occhiello.

Dobře oblečený muž jako vy, pane Piercei, potřebuje květinu do klopy.

Lo riconosci questo occhiello, Biondo?

Viděls už někdy tohle, příteli?

Sa bene che questo potrebbe essere il suo fiore all'occhiello.

Je vám jasné, co to pro vás může znamenat.

Mi piacerebbe farti un piccolo occhiello.

Rád bych udělal malý řez.

Ezra, lei si porta dietro questa faccenda dei campi di concentramento appuntata all'occhiello della giacca.

Ezro, vy vláčíte celou tu záležitost s koncentráky.na vlastním hrbu.

L'ultimo fiore al tuo occhiello.

To je poslední drahokam do vaší koruny.

Un fiore al tuo occhiello.

To je velká čest.

Credo sia un vero fiore all'occhiello avere qui il Presidente. per l'inaugurazione dell'ultima ala.

Je to pro nás velká pocta, že prezident přijede. na předání posledního křídla.

Il fiore all'occhiello dei magazzini Cole e' in prigione, stamattina.

Hvězda Coleovy reklamní kampaně byl zatčen.

Un fiore al tuo occhiello.

Zasloužíte uznání.

Možná hledáte...