ouško čeština
Překlad ouško italsky
Jak se italsky řekne ouško?
Příklady ouško italsky v příkladech
Jak přeložit ouško do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Strčte prst skrz ouško.
Metta le dita nel manico, per favore.
A co to ouško?
Come va il manico?
Už je to pěkných let, co jsem nosíval masku a uměl jsem leckteré dámě žhavě v ouško pošeptat.
Anch'io, un tempo, mi celavo dietro una maschera e sussurravo parole galanti all'orecchio di una bella dama.
Malý polibek na ouško.
Un bacio nelle orecchie.
Ouško, otřes se.
Chissà com'è finita lì?
Je velké, vaše ouško drobné.
O il vostro orecchio è in secca, e io ho il cuore che tracima. Poi. le vostre parole scendono, fanno prima.
Ne. Moje ženuška ztratila ouško.
L'orecchino della mia signora.
Á, tady nám padá ouško.
Attenzione, arriva un orecchio.
A Kimberly, rozkošná jako beruščino ouško.
Kimberly! Sei graziosa come una coccinella.
Bolí tě ouško?
Ti fa male l'orecchio?
Udělej smyčku jako zaječí ouško, omotej to okolo, opatrně provleč.
Non so, papa'. Credo che il signor Petlic abbia ragione su una cosa.
Ouško, oháňku, nožičky?
La coda? le zampe?
A nepudeš ani, když tam hodím tohle prasečí ouško?
Neanche' se ci getto quest'orecchio di maialino?
ChtěI bych ti jen říct. že kdybys někdy potřebovala někoho, kdo by ti olízal ouško. kdo by tě kousal tam, kam sama. nedosáhneš, nebo s tebou ležel na slunci. Bylo by mi ctí, být pro tebe tím někým.
Devo dirti solo che. se mai desiderassi qualcuno che ti slinguazzi le orecchie. o ti faccia i grattini dove arrivare ti è impossibile. o che sonnecchi al sole con te. io sarei molto onorato di essere quel qualcuno in particolare.