maglietta italština

tričko

Význam maglietta význam

Co v italštině znamená maglietta?

— diminutivo di maglia — (abbigliamento) maglia leggera a maniche corte

Jak z italštiny přeložit maglietta?

tričko triko tílko nátělník svetřík poutko očko ouško majica kroužek Jersey

Jak se v italštině používá maglietta?

Se a New York un uomo puo' togliersi la maglietta, puo' farlo anche una donna. E' la legge.

Všude v New Yorku si muži mohou sundat svá trika, tak to může udělat i žena.

Che bella maglietta, eh?

Ty její svetříky.

E poi mi si intona alla maglietta.

Navíc mi skvěle sedne k triku.

Se una pallina finiva dietro il recinto, lei veniva verso di noi ansimante nella sua maglietta bianca.

Když míček přeletěl plot, šla k nám, a tričko se jí dmulo, jak popadala dech.

Un vecchio magro e baffuto, con gli occhi rossi e una maglietta stracciata.

Vyzáblý starý muž s knírem. Měl červené oči a roztrženou košili.

Quì c'è abbigliamento da tennis Una maglietta un pull over, roba fine e anche un paio di pigiama.

Trochu.

Tito, togliti la maglietta. - No.

Tito, sundej si košili.

La maglietta è inzuppata di sangue e a terra quasi nulla.

Jeho tílko je nasáklě krví, na zemi je jíjen trochu.

Togliti la maglietta e i pantaloni.

Sundej si košili a kalhoty.

Togliti la maglietta.

Tak košili dolů.

Solo la maglietta.

Ne, stačí do půl těla.

Quello lì. Il meccanico. Anche i due con la maglietta nera.

Mechanik a ty dva v černých tričkách.

Prendi la palla da Trappola, in mezzo alle gambe, la nascondi sotto la maglietta e vai verso la linea di goal.

Vem míč od Trappera mezi nohy, schovej ho pod břicho a běž k jejich bráně.

Togliti anche la maglietta.

Sundej si i tu košilku.