tagliente italština
ostrý
Význam tagliente význam
Co v italštině znamená tagliente?
tagliente
tagliente
Překlad tagliente překlad
Jak z italštiny přeložit tagliente?
Příklady tagliente příklady
Jak se v italštině používá tagliente?
Citáty z filmových titulků
Ora, in equilibrio su un piede, appoggiandosi sotto un semplice filo di ferro, più tagliente di un rasoio, egli spezzerà in due il tubo di cartone tenuto in bocca da questa bella ragazza.
A nyní, balancujíc na jedné noze, nemaje mezi sebou a zemí nic než ostrý drát, rozsekne vejpůl papírovou trubici, kterou drží v ústech tyto mladé panny.
Leslie ha sempre avuto una lingua tagliente, vero, Bick?
Co má Leslie na srdci, to má na jazyku.
Una lama tagliente che potesse purificarmi.
Krvavé ostří jež by očistilo všechny nečistoty.
Siete troppo tagliente. E' questo il Vostro problema.
Jedno je jisté, jste příliš ostrý.
Vi garantisco che lo farà. Sei vecchio, ma hai la lingua tagliente, Cicerone.
Dnes bude v senátu pořádně čpět víno.
È più facile che sia la tua spada, Antonio che è altrettanto tagliente e rapida e timorosa dell'ingegno.
Octaviane, ten Caesarův syn, jak se jmenuje, taky tě rozčiluje?
Mi fa sedere e fissare un vetro tagliente.
Nechá mě koukat na broušenou skleničku.
Un dolore tagliente.
Prudké bolesti.
Sii più tagliente di ogni dama. E tu, dio, perdonami ora. Scava un fosso, scavalo profondo.
Buď ostřejší, než jakákoliv dáma, a ty, o, Bože, odpusť mi, vykop příkop, vykop ho hluboký.
L'occhio e la mente di ogni comunista devono essere tagliente come un bisturi.
Oko a mysl každého komunisty musí být ostré jako skalpel, jeho slova ostrá jako meč.
Ogni parola tagliente come una sciabola o un pattino sul ghiaccio, ogni azione deve essere precisa come una lama da taglio.
Nebo jako brusle. Jeho činy jasné a rázné jako břitva!
Questo è tagliente.
To řeže.
Hai una lingua tagliente.
Vy ale máte vyřídilku.
Il tuo orecchio è tagliente come un occhio.
Ty máš sluch lepší, než maj jiný zrak.