ombelicale italština

pupeční

Význam ombelicale význam

Co v italštině znamená ombelicale?

ombelicale přídavné jméno

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) relativo all'ombelico

Překlad ombelicale překlad

Jak z italštiny přeložit ombelicale?

ombelicale italština » čeština

pupeční

Příklady ombelicale příklady

Jak se v italštině používá ombelicale?

Citáty z filmových titulků

L'ombelicale è retratto.

Spojovací hadice zatažena.

Sganciare ombelicale.

Odstraňte spojení.

Volete appendere un nostro uomo a un ombelicale?

Hodláte dát našeho muže na spojovací lano?

E' come se il cordone ombelicale non si fosse mai spezzato.

Jako by pupeční šňůra zůstala neodstřižená.

Soltanto la prospettiva di questo tamburo di latta mi impedì allora di dare più sonore espressioni al desiderio che sentivo di ritornare nel grembo materno. Del resto la levatrice aveva già reciso il mio cordone ombelicale.

Jenom ta slíbená vyhlídka plechového bubínku. změnila můj silný úmysl vrátit se zpět. do embrionální podoby. a navíc mi přestřihli pupeční šňůru.

Se il cavo ombelicale si staccherà, riacquisteremo il controllo.

Až budeme odděleni měli bychom získat kontrolu.

Pronti per il distacco ombelicale.

Připravte se k odpoutání.

Possibile che non riesca a capire che il cordone ombelicale è ancora intatto!

Sakra, vždyť i já vidím, že. pupeční šňůra je stále ještě nepřerušená!

Ora taglio il cordone ombelicale.

Teď odříznu pupeční šňůru.

Esofago e trachea si estendevano in una specie di cordone ombelicale.

Výrůstky na jícnu a průdušnicích, které připomínaly pupeční šňůru.

Iniziare separazione ombelicale.

Přerušuji pupeční šňůru.

E ora dobbiamo tagliare il cordone ombelicale.

Rychle. Teď ho musíme odstřihnout. Jen klid, klid.

Taglia il cordone ombelicale, papà!

Nehraj si na kvočnu, tati.

Uno che è nato in un bidone della spazzatura. con un cordone ombelicale intorno al collo. può non credere?

Narodit se v popelnici. s pupeční šňůrou kolem krku a nevěřit?

Možná hledáte...