orcio italština

džbán

Význam orcio význam

Co v italštině znamená orcio?

orcio podstatné jméno

— vaso di terracotta grosso, di forma ovale, dal ventre rigonfio, usato per lo più per tenervi l'olio — (per estensione) la quantità che può essere contenuta in tale vaso — (storia) unità di misura equivalente a 37,98 litri

Překlad orcio překlad

Jak z italštiny přeložit orcio?

orcio italština » čeština

džbán loch džbánek

Příklady orcio příklady

Jak se v italštině používá orcio?

Citáty z filmových titulků

Tu prendi l'orcio.

Popadni vědro.

Per questo sono tornato a casa e ho venduto l'orcio a questo compare.

Proto jsem tady.

Dove stai, brava donna? Eccomi. Avete visto quanto è bello l'orcio?

Kde jsi, dobrá ženo?

L'orcio mi pare buono, ma qui dentro c'è della mondezza. Ci sono chili di mondezza che non si leveranno neanche con l'acqua.

Je v dobrém stavu, ale uvnitř je špinavý vrstva špíny, ani voda to nesmyla.

Ha proprio ragione il compratore, esce una puzza dall'orcio!

Kupec má pravdu. Ten džbán smrdí!

Ora riempi l'orcio di destra e quello di sinistra.

Teď vodou z pravé nádoby naplň tu levou.

Ora torna all'orcio di destra.

Teď se vrať k pravé nádobě.

Dall'orcio di dietro a quello davanti.

Ze zadní nádoby na přední.

Ora l'orcio di destra.

A teď k té napravo.

Možná hledáte...