pálkař čeština
Překlad pálkař italsky
Jak se italsky řekne pálkař?
pálkař čeština » italština
Příklady pálkař italsky v příkladech
Jak přeložit pálkař do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak, to je první pálkař.
Ecco il primo battitore.
Takže pokud je pálkař chytrý, sehne se a oblafne nadhazovače.
Se fosse furbo, si chinerebbe per ingannare il lanciatore.
Podívej se. A pálkař stál takhle.
Ora guarda un attimo. e il battitore era messo così.
Třeba ten pálkař v tvém baseballovém týmu.
Forse il ricevitore della tua Little League.
Ten pálkař? Ten pitomec ani jednou za sezónu nedoběhl na první metu.
Quel figlio di puttana non ha fatto una base in tutta la stagione.
Proslulý pálkař Rytířů Roy Hobbs je zdárným příkladem pro své mladé fanoušky.
Roy Hobbs è un fulgido esempio per i suoi giovani fan.
A seš ten nejlepší pálkař, jakýho jsem kdy viděl.
E sei il più bravo battitore che abbia mai visto.
Jste skvělej pálkař.
E' un gran battitore.
Pálkař se může minout nebo trefit.
Potrebbe mancarla o colpirla.
Pálkař!
Battitore!
Pálkař!
Alla battuta!
Jednou mi došla trpělivost a sedla jsem si za domácí metu. Pálkař se nemohl soustředit a pálka přistála na mém obličeji.
Un giorno, mi sono rotta e mi sono piazzata dietro il piatto. ll primo battitore era così distratto che si è allargato in alto e io ho fermato..
První pálkař druhé půlky je Barry Matthews.
Comincia l'ultima fase dell'inning, Barry Matthews.
OK. Byl jsi dobrej pálkař, ale ukončila jsem to.
Okay, tu eri un buon giocatore, ma ti ho tolto di lì.