pasticceria italština

cukrárna

Význam pasticceria význam

Co v italštině znamená pasticceria?

pasticceria podstatné jméno

— (gastronomia) negozio atto esclusivamente alla vendita di dolciumi ⋄ Ho preso una torta in pasticceria — l'industria per la fabbricazione di dolci e pasticcini — varietà di dolci e pasticcini ⋄ la pasticceria dell'albergo è eccezionale — (per estensione) insieme di prodotti dolciari, anche tradizionali e/o etnici ⋄ le brioche di pasticceria del bar all'angolo con la piazza sono, a dir poco, sublimi!

Překlad pasticceria překlad

Jak z italštiny přeložit pasticceria?

pasticceria italština » čeština

cukrárna pečivo cukrářství zákusky dezertní pečivo

Příklady pasticceria příklady

Jak se v italštině používá pasticceria?

Jednoduché věty

La ragazza che lavora nella pasticceria è affabile.

Ta dívka, co pracuje v pekárně, je milá.

Citáty z filmových titulků

Oggi abbiamo incontrato il signor Ayres in una pasticceria per puro caso.

Potkali jsme se dnes docela náhodou, v cukrárně.

Oh no, è il giorno della pasticceria!

Ani za celé království. Dnes je den pečení, to je pěkně nevrlá.

Perché non si dà ad aree più convenzionali della pasticceria.

Tak proč se nepustíte do obvyklejších cukrářských oblastí, jako jsou pralinky nebo citrónový krém?

L'anziana signora della pasticceria.

Ta malá babka z cukrárny.

A v olte è una pasticceria. A v olte una casa privata.

Někdy je to cukrárna, jindy soukromý dům.

La cottura finale sarà fatto in una pasticceria brioche.

Dopečeme v brioškovém těstě.

E da Mile Forty, nel Saskatchewan, dove gestisce una pasticceria, il numero 15, l'ex detentore del record di penalità del campionato per gli anni dal 1960 al 1968 compresi: Gilmore Tuttle.

A z Mile Forty v Saskatchewanu, kde nyní vede obchod s koblihami, s číslem 15, bývalý držitel nejvyššího počtu trestných minut ve federální lize v letech 1960 až 1968 včetně, Gilmore Tuttle.

E una pasticceria.

To je pekárna.

Abbiamo spostato tutta la carne qui dentro, ed abbiamo messo i prodotti di pasticceria.

Veškerý maso je tady. Sladký je.

Una bella pasticceria in centro!

Cukrárna na Zámecké!

Che ne dici, piccola Maj? Ti piacerebbe una pasticceria?

Co tomu říkáš, Majátko?

Quando avrà avuto quel che voleva, si dimenticherà della pasticceria.

Až mě povalíte, na cukrárnu zapomenete.

Maj Akling sarà la direttrice della mia pasticceria.

Maja Klingová. je vedoucí mé cukrárny.

Ma che dico? In una pasticceria.

Mám se jako prase v žitě, teda v cukrárně.

Možná hledáte...