patologicamente italština
patologicky
Význam patologicamente význam
Co v italštině znamená patologicamente?
patologicamente
Překlad patologicamente překlad
Jak z italštiny přeložit patologicamente?
Příklady patologicamente příklady
Jak se v italštině používá patologicamente?
Citáty z filmových titulků
Non era mai completamente Norman, ma spesso era solo la madre, e poiché lui era patologicamente geloso di lei, ha dato per scontato che lei lo fosse di lui.
Nikdy nebyl cele Normanem, ale často byl pouze matkou. A protože na ni patologicky žárlil, měl za to, že ona žárlí na něj.
Mason è patologicamente incapace di tenere la bocca chiusa. - È preoccupato per te.
Eh, Mason je prostě patologicky neschopen o něčem pomlčet.
Anzi, sei patologicamente non superficiale.
Naopak jsi chorobně nepovrchní.
Albie era patologicamente insicuro.
Albie byl strašně bojácný.
E' patologicamente obesa.
Je morbidně obézní.
Sembra come il caso Watertigha che non ho mai visto, patologicamente parlando. Perche'?
Je to jeden z nejvodotěsnějších případů jaké jsem kdy viděl, patologicky řečeno. proč?
Fammi indovinare: hai questa ragazza patologicamente sospettosa e vorresti una guida?
Nech mě hádat. Máš chorobně podezíravou holku a doufáš, že je tu někde příručka?
Credevo ci fossimo disfate di quel narcisista patologicamente ambivalente tre anni fa! Ti ha quasi dato buca alle nozze di Mae!
Myslela jsem, že jsme zbavily toho patologického rozpolceného narcisty už před třemi lety, když si tě málem ani nevšiml na Maeině svatbě.
È muffa che si sviluppa nelle pieghe grasse delle persone patologicamente obese.
To je prsť, která se vytváří v záhybech chorobně otylých lidí.
Una da quelli patologicamente obesi.
Tak jedna z těžce obtloustlé části.
E tu potresti essere li' con me, se non fossi patologicamente allergica alle relazioni umane.
A tys mohla být se mnou. Kdybys nebyla chorobně alergická na lidské vztahy.
Patologicamente spiritoso per superare lo stress familiare.
Patologicky nechopný se vyrovnat s rodinnými problémi.
Potrei dirti che siamo lo spettacolo di tarda serata numero uno tra gli uomini dai 9 ai 13 anni, e le persone patologicamente obese.
Mohla bych vám říct, že jsme noční show č. 1 pro muže mezi 9 a 13 a morbidně obézní.
E poi ho trascorso i successivi 12 anni dedicandomi completamente a lui, il che mi ha aiutato a dimenticare che fossi. patologicamente incapace di conseguire la laurea. E che io e mio marito non eravamo piu' in sintonia.
A dalších 12 let jsem zasvětila zcela jemu, což mi pomohlo zapomenout, že jsem byla. patologicky neschopná dokončit své vzdělání. a že s mým manželem už moc dobře nevycházíme.