peritoneo italština

pobřišnice

Význam peritoneo význam

Co v italštině znamená peritoneo?

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) rivestimento sieroso dell'addome

Jak z italštiny přeložit peritoneo?

pobřišnice pobřišniční dutina omentum okruží

Jak se v italštině používá peritoneo?

Apri il peritoneo.

Otevřete pobřišnici.

Aspetta. Da' un'occhiata a quelle lesioni sul peritoneo.

Vidíte ty šrámy na pobřišnici?

Dio, ha aperto il peritoneo. Ho perso.

Sakra, otevřel pobřišnici.

Come sai che quelle cose non gli hanno rotto il peritoneo?

Jak víš, že nemá protrženou pobřišnici?

Dottoressa Bailey, bisogna visualizzare il peritoneo?

Dr. Baileyová, musíte na pobřišnici nejdříve vidět?

Vedo aderenze multiple tra milza, peritoneo parietale e piccolo omento.

Vidím mnohočetné srůsty sleziny s nástěnnou pobřišnicí a malým omentem.

Per quanto riguarda cio' che ha provocato i fori, e' qualcosa che ha perforato la pelle, il grasso sottocutaneo il muscolo addominale e il peritoneo.

Co se týče původců těchto ran, prošly kůží, podkožním tukem, břišním svalem a podbřišnicí.

Incido il peritoneo.

Provádím řez skrz pobřišnici.

Siamo nel peritoneo e pronti all'impianto.

Jsme za pobřišnicí a připraveni vsunout implantát.

Apertura del peritoneo.

Otevírám pobřišnici. Bože!

Una lacerazione al peritoneo e all'intestino tenue spiegherebbe il tuo colorito itterico.

Tržná rána na tvém peritoneu a tenkém střevě by tu tvou nažloutlou barvu vysvětlovala.

Sollevo il peritoneo, apro trasversalmente, e allargo l'incisione.

Ty. Nadzdvihneme pobřišnici, příčně ji rozřízneme a incizi rozšíříme.

Alza il peritoneo, apri trasversalmente.

Nadzdvihnout pobřišnici, příčně ji rozříznout.

Cavolo, ha altri grumi nel peritoneo.

Páni, v pobřišnici jsou další uzliny.