Petrův čeština
Překlad petrův italsky
Jak se italsky řekne petrův?
Petrův čeština » italština
Příklady petrův italsky v příkladech
Jak přeložit petrův do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to Petrův kocour!
E' il gatto di Peter.
Petrův pokoj je pro ně.
La stanza di Peter.
A dokonce se chlubí, že posadí na Petrův trůn Francouze.
E si vanta persino che metterà un francese sul trono di Pietro.
To je Petrův domov.
La casa di Peter.
Tohle je Petrův boj.
Questa battaglia è di Peter.
Hlava mé církve, následník Petrův, Svatý otec. byl tím, kdo se mel postarat, aby kněží neubližovali dětem.
Il capo della mia Chiesa, il successore di Pietro, il Santo Padre, era colui che doveva assicurare che i preti non facessero del male ai bambini.
Ale lidé v Římě nevědí, co se děje v Lateránu, jestli Sergius zemře, zvolí si papežem někoho jiného a Petrův stolec nám zůstane na léta uzavřený.
Il popolo di Roma non sa cosa accade dentro queste mura. Se Sergio dovesse morire, sceglierebbe un altro Papa e la possibilita' di avere il trono di Pietro si allontanerebbe.
Dobrotivý bože, může být něco takového tvou vůlí? Že má někdo jako jsem já usednout na Petrův stolec?
Dio misericordioso, e' davvero la tua volonta' che una persona come me segga sul trono di Pietro?
V pořádku, v pořádku. Je to jednoduché. Jsem Petrův kolega.
Ok, te la faccio breve, sono un collega di Peter, puoi venire fuori con me o possiamo lasciar fare alla sicurezza.
Panno Maria, matko Boží. Petrův nástupce tě žádá o konkrétní milosrdenství.
Vergine Maria, Madre di Dio, il successore di Pietro è qui per chiederti una grazia molto specifica.